WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (1,222) Untranslated (39) Waiting (264) Fuzzy (20) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Do not use CSS Grids for form layouts Ne pas utiliser les Grilles CSS pour la mise en page des formulaires Details
Do not use CSS Grids for form layouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:03:28 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Show options Afficher options Details
Show options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-23 23:52:40 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999. Insérez le format que vous souhaitez accepter. Utilisez une expression régulière commençant par ^ ou un format fixe tel que (999)999-9999 Details
Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-23 23:58:30 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Validate this form with javascript Valider ce formulaire via Javascript Details
Validate this form with javascript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:02:13 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Number Range Plage de nombre Details
Number Range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:05:29 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden. Note: Ce champ ne sera pas affiché sur le formulaire. Entrez la valeur qui doit être masquée. Details
Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:10:36 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
If you are human, leave this field blank. Si vous êtes un humain, ne remplissez pas ce champ. Details
If you are human, leave this field blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:11:26 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Dynamic Dynamique Details
Dynamic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:12:00 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Toggle Activer Details
Toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:12:12 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Phone Téléphone Details
Phone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:12:31 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Paragraph Paragraphe Details
Paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:12:51 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Move Form to Trash Déplacer le formulaire vers la Corbeille Details
Move Form to Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:13:52 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Duplicate Form Dupliquer Formulaire Details
Duplicate Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:14:04 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
XML import is not enabled on your server with the libxml_disable_entity_loader function. L'import XML n'est pas activé sur votre serveur via la fonction libxml_disable_entity_loader. Details
XML import is not enabled on your server with the libxml_disable_entity_loader function.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:18:09 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
Form Preview Aperçu Formulaire Details
Form Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-24 00:18:41 GMT
Translated by:
funkyphenix
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar