WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,468) Translated (576) Untranslated (881) Waiting (3) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 39
Prio Original string Translation
Avatar
アバター Details
Avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:55 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Display Name
表示名 Details
Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:00 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
First Name
Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Last Name
Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
License Key
ライセンスキー Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Normal
通常 Details
Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:07 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
%s個の項目 Details
Singular: %s item
Plural: %s items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Apply
適用 Details
Apply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Bulk Actions
一括操作 Details
Bulk Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:56 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Credit Card
クレジットカード Details
Credit Card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:59 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Current Page
現在のページ Details
Current Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:05:59 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Email
メール Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:01 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Excerpt View
抜粋表示 Details
Excerpt View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Filter
絞り込み検索 Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
First page
最初の固定ページ Details
First page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-09 14:06:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as