WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2 3 67
Filter ↓ Sort ↓ All (1,000) Untranslated (45) Waiting (120) Fuzzy (10) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You do not have permission to install plugin updates Vous n’avez pas les droits nécessaires pour installer les mises à jour de l’extension. Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:06:42 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
If you are human, leave this field blank. Si vous êtes humain, laissez ce champs vide. Details
If you are human, leave this field blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:07:02 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
If you are human, leave this field blank. Si vous êtes humain, laissez ce champ vide. Details
If you are human, leave this field blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 09:42:24 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform Settings%2$s page %3$s and uncheck the "Do not store any entries submitted from this form" box. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform Settings%2$s page %3$s and uncheck the "Do not store any entries submitted from this form" box.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updated on: %1$s Mis à jour le : %1$s Details
Updated on: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:07:45 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
Published on: %1$s Publié le : %1$s Details
Published on: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:07:57 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
%s form actions %s actions du formulaire Details
%s form actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:08:27 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
Required fields, email format, and number format can be checked instantly in your browser. You may want to turn this option off if you have any customizations to remove validation messages on certain fields. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required fields, email format, and number format can be checked instantly in your browser. You may want to turn this option off if you have any customizations to remove validation messages on certain fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Validate this form with javascript Soumettre ce formulaire avec javascript Details
Validate this form with javascript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:47:11 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
Form Shortcodes Codes courts de Formulaire Details
Form Shortcodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:08:55 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
Click on any box below to set the width for your selected field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on any box below to set the width for your selected field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click inside the "CSS layout classes" field option in any field to enable the options below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click inside the "CSS layout classes" field option in any field to enable the options below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s fields %s champs Details
%s fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 08:09:19 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
Use the buttons below to help customize your form HTML. Utilisez les boutons ci-dessous pour personnaliser votre formulaire HTML. Details
Use the buttons below to help customize your form HTML.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-08 09:45:27 GMT
Translated by:
felixovianet
Priority of the original:
normal
1 2 3 67
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar