WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (356) Translated (0) Untranslated (356) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Formidable Form Builder - Contact Form, Survey & Quiz Forms Plugin for WordPress
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Formidable Form Builder - Contact Form, Survey & Quiz Forms Plugin for WordPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The most advanced WordPress forms plugin. Go beyond contact forms with our drag & drop form builder for surveys, quizzes, and more.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The most advanced WordPress forms plugin. Go beyond contact forms with our drag & drop form builder for surveys, quizzes, and more.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Beautiful reports will be waiting, or create your own customized graphs. Our graphs and reports will help you analyze and showcase data. We believe that data alone does no good if you can't analyze it. That’s why we make it easy to analyze data from a survey, quiz, or price calculator.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Beautiful reports will be waiting, or create your own customized graphs. Our graphs and reports will help you analyze and showcase data. We believe that data alone does no good if you can't analyze it. That’s why we make it easy to analyze data from a survey, quiz, or price calculator.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Formidable comes with a built-in survey feature (like Survey Monkey, but without the high costs), so you can quickly create powerful surveys with Net Promoter Scores (NPS), Likert fields, star ratings, image radio buttons, and more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Formidable comes with a built-in survey feature (like Survey Monkey, but without the high costs), so you can quickly create powerful surveys with Net Promoter Scores (NPS), Likert fields, star ratings, image radio buttons, and more.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also import from other WordPress contact form plugins such as <a href="https://wordpress.org/plugins/formidable-gravity-forms-importer/">Gravity Forms</a> and Pirate Forms. Although we don't have an importer available, this is also a great Caldera alternative since it's no longer supported.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also import from other WordPress contact form plugins such as <a href="https://wordpress.org/plugins/formidable-gravity-forms-importer/">Gravity Forms</a> and Pirate Forms. Although we don't have an importer available, this is also a great Caldera alternative since it's no longer supported.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pregnancy Due Date Calculator
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pregnancy Due Date Calculator
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Calorie Intake Calculator
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Calorie Intake Calculator
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Amortization Calculator
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Amortization Calculator
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compound Interest Calculator
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compound Interest Calculator
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The best part is that you can do this all without any third-party tools.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The best part is that you can do this all without any third-party tools.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What types of WordPress forms can I build?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What types of WordPress forms can I build?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dynamic field relationships. Populate fields and link data between two forms. This helpful in to link employment applications to a job, quizzes to a class, an event registration to an event, or a sports registration to a team.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dynamic field relationships. Populate fields and link data between two forms. This helpful in to link employment applications to a job, quizzes to a class, an event registration to an event, or a sports registration to a team.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Which field types does Formidable offer?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Which field types does Formidable offer?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why isn't WordPress sending emails?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why isn't WordPress sending emails?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
... and our powerful calculated fields allow you to build just about anything.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

... and our powerful calculated fields allow you to build just about anything.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as