WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (731) Translated (370) Untranslated (319) Waiting (45) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (37)
1 2 3
Prio Original string Translation
correct answer Label in front of correct answer on the User page risposta corretta Details
correct answer
Context Label in front of correct answer on the User page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-09 20:16:08 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
of used in pagination, e.g. 1 of 5 di Details
of
Context used in pagination, e.g. 1 of 5
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-09 20:16:08 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Error: Upload of csv file failed. Errore: caricamento del file csv fallito. Details
Error: Upload of csv file failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:24:40 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Error: Sorry, this file type is not permitted. Errore: questo tipo di file non è accettato. Details
Error: Sorry, this file type is not permitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:24:48 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Show Plugin Option Mostra opzioni plugin Details
Show Plugin Option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:25:17 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Set parameters Imposta i parametri Details
Set parameters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:25:19 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
click to enter prediction fai clic per inserire le previsioni Details
click to enter prediction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:26:39 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
view all statistics for this user visualizza tutte le statistiche di questo utente Details
view all statistics for this user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:27:06 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
ago the tournament started. fa il torneo è iniziato. Details
ago the tournament started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:28:16 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Click to enlarge: Fai clic per ingrandire: Details
Click to enlarge:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:29:23 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
User unknown. Utente sconosciuto. Details
User unknown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:29:28 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 item
  • 1 elemento
  • %s elementi
Details
Singular: 1 item
Plural: %s items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:30:07 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
default predefinito Details
Links Link Details
Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:33:01 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
yes Details
yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-16 22:33:21 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as