WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (731) Translated (370) Untranslated (319) Waiting (45) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
Time elapsed Tempo trascorso Details
Time elapsed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:28:58 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
other altro Details
other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:27:33 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Ignore search and list all users Ignora la ricerca e mostra tutti gli utenti Details
Ignore search and list all users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:28:31 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Only show finished matches/questions? Mostra solo gli incontri/domande terminati? Details
Only show finished matches/questions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:29:52 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
When checked the user page will only show matches and questions for which a user entered a prediction or answer. Se è selezionata la pagina dell'utente mostrerà solo gli incontri e le domande per le quali un utente ha inserito un pronostico o una risposta. Details
When checked the user page will only show matches and questions for which a user entered a prediction or answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:31:32 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
When checked the user page will also show the actual result of the match. Quando è selezionato la pagina dell'utente mostra anche il risultato attuale dell'incontro. Details
When checked the user page will also show the actual result of the match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-08 12:32:41 GMT
Translated by:
bonzo1971
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as