WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (3) Untranslated (492) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
This plugin adds a fantasy sports pool to your blog. Play against other users, predict outcomes of matches and earn points. Questo plugin aggiunge un gioco di previsioni al tuo blog. Gioca contro altri utenti, prevedi i risultati delle partite e guadagna punti. Details
This plugin adds a fantasy sports pool to your blog. Play against other users, predict outcomes of matches and earn points.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 07:00:38 GMT
Translated by:
thewanderer7
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
high
Football Pool Football Pool Details
Football Pool
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-24 07:00:41 GMT
Translated by:
thewanderer7
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
high
Admin Screen: add a shortcode via the classic editor You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Screen: add a shortcode via the classic editor
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin Screen: plugin options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Admin Screen: plugin options
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Football Pool is packed with several widgets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Football Pool is packed with several widgets
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User ranking You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User ranking
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Match predictions and scores per user You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Match predictions and scores per user
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Predict matches via a form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Predict matches via a form
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That's correct. The plugin has some basic styling to position or size elements, but it will not change your entire blog or automagically fit perfect in your website. You will have to adjust the styling yourself to make it look good in your site. Change your theme to overwrite/change the style of the plugin, or use a plugin to add extra custom stylesheets. Please do not change the css in the plugin folder; if you ever update the plugin, all your hard work will be gone. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That's correct. The plugin has some basic styling to position or size elements, but it will not change your entire blog or automagically fit perfect in your website. You will have to adjust the styling yourself to make it look good in your site. Change your theme to overwrite/change the style of the plugin, or use a plugin to add extra custom stylesheets. Please do not change the css in the plugin folder; if you ever update the plugin, all your hard work will be gone.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload <code>football-pool.zip</code> in the plugin panel (Plugins &raquo; Add New &raquo; Upload Plugin) or unzip the file and upload the folder <code>football-pool</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory on your server. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload <code>football-pool.zip</code> in the plugin panel (Plugins &raquo; Add New &raquo; Upload Plugin) or unzip the file and upload the folder <code>football-pool</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory on your server.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP-CLI support for importing match results via a csv file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP-CLI support for importing match results via a csv file.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Or maybe you just have a huge database of users, rankings and matches. If that is the case, then the calculation could be right and the total time for the calculation just takes ages to complete. As a reference, I tested with 2000 users, 50 matches, a couple of bonus questions and 3 custom rankings on my laptop and that calculation took approx. 45 minutes to complete with default step sizes. And when doing that same calculation on the command line using WP CLI, it took less than 10 minutes to complete. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Or maybe you just have a huge database of users, rankings and matches. If that is the case, then the calculation could be right and the total time for the calculation just takes ages to complete. As a reference, I tested with 2000 users, 50 matches, a couple of bonus questions and 3 custom rankings on my laptop and that calculation took approx. 45 minutes to complete with default step sizes. And when doing that same calculation on the command line using WP CLI, it took less than 10 minutes to complete.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
fp-money-in-the-pot You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

fp-money-in-the-pot
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to use the charts feature please download the Highcharts API (http://www.highcharts.com/) and put the <code>highcharts.js</code> file in the following path: <code>/wp-content/plugins/highcharts-js/highcharts.js</code>. Make sure you use the classic js file including the styling. If you use the theme-less version, then you'll also need to include the highcharts.css code in your theme. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to use the charts feature please download the Highcharts API (http://www.highcharts.com/) and put the <code>highcharts.js</code> file in the following path: <code>/wp-content/plugins/highcharts-js/highcharts.js</code>. Make sure you use the classic js file including the styling. If you use the theme-less version, then you'll also need to include the highcharts.css code in your theme.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Basically, every caching solution should be tested with care. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Basically, every caching solution should be tested with care.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 34
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as