Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (383) Translated (115) Untranslated (32) Waiting (236) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Make sure you are running the PRO version. You can check this by visiting the FooGallery -> Account page within the WordPress admin. If you do not have the PRO version, you can download it by visiting your account page at https://fooplugins.com/account If you have the PRO version, then clear any caches on your site or for your host. Also clear CSS Optimiztion Cache from FooGallery Settings. If it still does not work, then please contact our support to help further. Stelle sicher, dass du die PRO-Version verwendest. Du kannst dies überprüfen, indem du die Seite FooGallery -> Account im WordPress Adminbereich besuchst. Wenn du die PRO-Version nicht hast, kannst du sie herunterladen, indem du deine Kontoseite unter https://fooplugins.com/account besuchst. Wenn du die PRO-Version hast, dann lösche bitte alle Caches auf deiner Website oder für deinen Host. Lösche auch den CSS-Optimierungs-Cache in den FooGallery Einstellungen. Wenn es immer noch nicht funktioniert, dann kontaktiere bitte unseren Support, um dir weiter zu helfen. Details
Make sure you are running the PRO version. You can check this by visiting the FooGallery -> Account page within the WordPress admin. If you do not have the PRO version, you can download it by visiting your account page at https://fooplugins.com/account If you have the PRO version, then clear any caches on your site or for your host. Also clear CSS Optimiztion Cache from FooGallery Settings. If it still does not work, then please contact our support to help further.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 09:12:06 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
Video Support - <a href="https://fooplugins.com/foogallery/wordpress-video-gallery/">demo</a> Videounterstützung - <a href="https://fooplugins.com/foogallery/wordpress-slider-gallery/">demo</a> Details
Video Support - <a href="https://fooplugins.com/foogallery/wordpress-video-gallery/">demo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 09:12:28 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
First thing to do is restore your site to it's previous working state. 1. Get access to your site via FTP, or SFTP. 2. Navigate to the wp-content/plugins folder. 3. Rename the foogallery folder to foogallery1 in order to deactivate the plugin. 4. At this point, your site should be working again. 5. Please contact our support and provide the following info: * What version of WordPress you are running. * What version of PHP you are using. * What version of FooGallery you installed. * What error was shown when your site was broken? * What plugins and theme are you using? Das erste, was du tun musst, ist, deine Website wieder in den vorherigen Betriebszustand zu versetzen. 1. Greife auf deine Website per FTP oder SFTP zu. 2. Navigiere zum Ordner wp-content/plugins. 3. Benenne den Ordner foogallery in foogallery1 um, damit das Plugin deaktiviert wird. 4. An dieser Stelle sollte deine Website wieder funktionieren. 5. Bitte kontaktiere unseren Support und gib folgende Informationen an: * Welche Version von WordPress du verwendest. * Welche Version von PHP du verwendest. * Welche Version von FooGallery du installiert hast. * Welcher Fehler wurde angezeigt, wenn deine Website beschädigt wurde? * Welche Plugins und Designs verwendest du? Details
First thing to do is restore your site to it's previous working state. 1. Get access to your site via FTP, or SFTP. 2. Navigate to the wp-content/plugins folder. 3. Rename the foogallery folder to foogallery1 in order to deactivate the plugin. 4. At this point, your site should be working again. 5. Please contact our support and provide the following info: * What version of WordPress you are running. * What version of PHP you are using. * What version of FooGallery you installed. * What error was shown when your site was broken? * What plugins and theme are you using?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 09:15:15 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
Do you have any WordPress caching or optimization plugins? If so, then clear/purge your caches. Do you have any caching setup at your website host? If so, clear/purge those caches. Hast du irgendwelche WordPress Caching oder Optimierungs-Plugins? Wenn ja, dann lösche/leere deine Caches. Hast du ein Caching-Setup auf deinem Website-Host? Wenn ja, lösche/leere diese Caches. Details
Do you have any WordPress caching or optimization plugins? If so, then clear/purge your caches. Do you have any caching setup at your website host? If so, clear/purge those caches.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 09:16:02 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
One way to check if the theme is the problem, is by switching to one of the built-in WordPress themes, and then see if the gallery loads. Eine Möglichkeit, zu überprüfen, ob das Theme das Problem darstellt, ist es, zu einem der integrierten WordPress-Themes zu wechseln und dann zu prüfen, ob die Galerie geladen wird. Details
One way to check if the theme is the problem, is by switching to one of the built-in WordPress themes, and then see if the gallery loads.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:36:49 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
Sometimes, there are issues when the theme does not follow WordPress best practices. In order for FooGallery to function properly, the theme needs to: * A call to wp_head(); in the header.php file. * A call to wp_footer(); in the footer.php file. Manchmal gibt es Probleme, wenn das Theme nicht den bewährten WordPress-Best-Practices entspricht. Damit FooGallery richtig funktioniert, muss das Theme folgende Funktionen aufweisen: * Ein Aufruf von wp_head(); in der header.php Datei. * Ein Aufruf von wp_footer(); in der Datei footer.php. Details
Sometimes, there are issues when the theme does not follow WordPress best practices. In order for FooGallery to function properly, the theme needs to: * A call to wp_head(); in the header.php file. * A call to wp_footer(); in the footer.php file.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:38:09 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
Lazy loading is not working on your gallery. This could be due to a conflict between our plugin and your theme. You can test this theory by testing a different theme (if possible). We can help you get it working, by contacting our support. Lazy loading funktioniert nicht in deiner Galerie. Dies könnte an einem Konflikt zwischen unserem Plugin und deinem Theme liegen. Du kannst diese Theorie testen, indem du temporär ein anderes Thema verwendest (wenn möglich). Wir können dir helfen das Plugin zum Laufen zu bringen, indem du unseren Support kontaktierst. Details
Lazy loading is not working on your gallery. This could be due to a conflict between our plugin and your theme. You can test this theory by testing a different theme (if possible). We can help you get it working, by contacting our support.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:39:53 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
I purchased a PRO license, but the Free version is still running. Ich habe eine PRO-Lizenz gekauft, aber die kostenlose Version läuft noch. Details
I purchased a PRO license, but the Free version is still running.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:40:05 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
After installing the plugin, my site is broken! Help! Nach der Installation des Plugins ist meine Website defekt! Hilfe! Details
After installing the plugin, my site is broken! Help!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:40:28 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
After updating, my galleries no longer work! What should I do? Nach dem Update funktionieren meine Galerien nicht mehr! Was soll ich tun? Details
After updating, my galleries no longer work! What should I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:40:40 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
I have created a gallery in the backend, but when I look at it on the frontend, it does not show correctly. Ich habe eine Galerie im Backend erstellt, aber wenn ich sie mir auf dem Frontend ansehe, wird sie nicht richtig angezeigt. Details
I have created a gallery in the backend, but when I look at it on the frontend, it does not show correctly.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:40:56 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
My galleries are not working. Thumbnails are greyed out and not loading when I scroll down the page. Meine Galerien funktionieren nicht. Miniaturansichten sind ausgegraut und werden nicht geladen, wenn ich die Seite nach unten scrolle. Details
My galleries are not working. Thumbnails are greyed out and not loading when I scroll down the page.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:41:10 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
<a href="https://fooplugins.com/foogallery/demos/">See More Demos</a> <a href="https://fooplugins.com/foogallery/demos/">Mehr Demos sehen</a> Details
<a href="https://fooplugins.com/foogallery/demos/">See More Demos</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:41:30 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
<a href="http://fooplugins.com/foogallery">Visit the FooGallery Homepage</a> <a href="http://fooplugins.com/foogallery">Die FooGallery Homepage ansehen</a> Details
<a href="http://fooplugins.com/foogallery">Visit the FooGallery Homepage</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:41:45 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
Load featured images from a post/page/custom post type Lade die vorgestellten Bilder von einem Beitrag / einer Seite / einem benutzerdefinierten Beitragstyp. Details
Load featured images from a post/page/custom post type
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-08 13:42:08 GMT
Translated by:
toxicum
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as