WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (443) • Translated (0) • Untranslated (236) • Waiting (207) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 14
Prio Original string Translation —
Either show the Menu on shop page or use shortcode [foodonline] or [foodonline2] on any page. Zeigen Sie entweder das Menü auf der Shop-Seite an oder verwenden Sie Shortcode [foodonline] oder [foodonline2] auf jeder Seite. Details

Original waiting

Either show the Menu on shop page or use shortcode [foodonline] or [foodonline2] on any page.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Last modified:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Not Available Nicht verfügbar Details

Original waiting

Not Available
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Product not added to cart! Produkt nicht in den Warenkorb gelegt! Details

Original waiting

Product not added to cart!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
We apologize! You can not add another one of this product to the cart. Wir entschuldigen uns! Sie können kein weiteres Produkt in den Warenkorb legen. Details

Original waiting

We apologize! You can not add another one of this product to the cart.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Advanced Erweitert Details

Original waiting

Advanced
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Average Durchschnittlich Details

Original waiting

Average
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Deliver the order in Liefern Sie die Bestellung in Details

Original waiting

Deliver the order in
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Delivery Features Lieferfunktionen Details

Original waiting

Delivery Features
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Delivery Order Lieferauftrag Details

Original waiting

Delivery Order
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Drag them to the Menu box Ziehen Sie Sie in die Menübox Details

Original waiting

Drag them to the Menu box
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:45 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Email E-Mail Details

Original waiting

Email
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Good Gut Details

Original waiting

Good
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Leave a Reply to %s Hinterlasse eine Antwort für %s Details

Original waiting

Leave a Reply to %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Menu Category Sorting Menükategorie sortieren Details

Original waiting

Menu Category Sorting
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Menu Layout & Styling Menü-Layout & Styling Details

Original waiting

Menu Layout & Styling
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-03-25 10:57:46 UTC
Translated by:
arosoft
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 14

Export as