WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (394) Translated (0) Untranslated (186) Waiting (208) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Cart (WooCommerce Product Add-Ons)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cart (WooCommerce Product Add-Ons)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show specific menus for the different delivery modes by scheduled categories.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show specific menus for the different delivery modes by scheduled categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display menu by mode?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display menu by mode?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show a search form at the menu?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show a search form at the menu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Search?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Search?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No matching results found.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No matching results found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preperation Time
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preperation Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
minutes
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No rules have been created.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No rules have been created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All Categories
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No schedules have been created.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No schedules have been created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If time slots are postponed with extra time, choose how many minutes before its time slot a processing order will be included in the postponement. Processing orders without any time slot will always be included.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If time slots are postponed with extra time, choose how many minutes before its time slot a processing order will be included in the postponement. Processing orders without any time slot will always be included.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This enables the time picker on the checkout page. To open slot times it is also needed to add a schedule for the time picker at the "Availability Schedule" settings tab.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This enables the time picker on the checkout page. To open slot times it is also needed to add a schedule for the time picker at the "Availability Schedule" settings tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the maximum quantity of orders/items per time slot
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set the maximum quantity of orders/items per time slot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as