New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (373) Translated (0) Untranslated (373) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Let the customer choose a time for when to expect their order to be delivered You have to log in to add a translation. Details
Let the customer choose a time for when to expect their order to be delivered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time Picker for Delivery Orders You have to log in to add a translation. Details
Time Picker for Delivery Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the time step in minutes from which customers can choose from You have to log in to add a translation. Details
Set the time step in minutes from which customers can choose from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Step You have to log in to add a translation. Details
Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If time slots are postponed with extra time, choose how many minutes before its time slot a processing order will be included in the postponement. Processing orders without any time slot will always be included. You have to log in to add a translation. Details
If time slots are postponed with extra time, choose how many minutes before its time slot a processing order will be included in the postponement. Processing orders without any time slot will always be included.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When to start count processing orders/items? You have to log in to add a translation. Details
When to start count processing orders/items?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Postpone times avalible for selection using the configuration in the "Order Time Managment" Tab. You have to log in to add a translation. Details
Postpone times avalible for selection using the configuration in the "Order Time Managment" Tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Postpone You have to log in to add a translation. Details
Postpone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This enables the time picker on the checkout page. To open slot times it is also needed to add a schedule for the time picker at the "Availability Schedule" settings tab. You have to log in to add a translation. Details
This enables the time picker on the checkout page. To open slot times it is also needed to add a schedule for the time picker at the "Availability Schedule" settings tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable You have to log in to add a translation. Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Let the customer choose a time for when to pick up their order. You have to log in to add a translation. Details
Let the customer choose a time for when to pick up their order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time Picker for Pick Up Orders You have to log in to add a translation. Details
Time Picker for Pick Up Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preselect the closest available time slot (Only when date is today) You have to log in to add a translation. Details
Preselect the closest available time slot (Only when date is today)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preselect closest timeslot You have to log in to add a translation. Details
Preselect closest timeslot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set the maximum quantity of orders/items per time slot You have to log in to add a translation. Details
Set the maximum quantity of orders/items per time slot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 25

Export as