New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (540) Translated (109) Untranslated (418) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
View the help documentation for Food and Drink Menu
Voir la documentation d’aide de Food and Drink Menu Details
View the help documentation for Food and Drink Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:30:15 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Food and Drink Pro
Mettre à jour vers Food and Drink Pro Details
Upgrade to Food and Drink Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:33:00 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Upgrade
Mettre à jour Details
Upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:33:16 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Add Menu
Ajouter un menu Details
Add Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:33:26 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Edit
Modifier Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:34:09 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Edit Menu
Modifier le menu Details
Edit Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:34:30 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Days of the week
Label for selecting days of the week in a scheduling rule
Jours de la semaine Details
Days of the week
Context Label for selecting days of the week in a scheduling rule
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:35:40 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Weeks of the month
Label for selecting weeks of the month in a scheduling rule
Semaines du mois Details
Weeks of the month
Context Label for selecting weeks of the month in a scheduling rule
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:36:14 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
All day
Label to set a scheduling rule to last all day
Toute la journée Details
All day
Context Label to set a scheduling rule to last all day
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:36:32 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
All day
Brief default description of a scheduling rule when no times are set
Toute la journée Details
All day
Context Brief default description of a scheduling rule when no times are set
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 12:37:01 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as