WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (96) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Create a restaurant menu for cafes, bars and eateries, and display it in templates, posts, pages and widgets. Speisekarten für Restaurants, Cafés, Bars und andere Lokale anlegen und sie in Templates, Beiträgen, Seiten und Widgets abbilden. Details
Create a restaurant menu for cafes, bars and eateries, and display it in templates, posts, pages and widgets.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:50 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
high
Food and Drink Menu Food and Drink Menu Details
Food and Drink Menu
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
high
<a href="https://themeofthecrop.com/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Theme of the Crop</a> helps you build better restaurant websites. Find plugins for restaurants to <a href="https://themeofthecrop.com/plugins/restaurant-reservations/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">take online reservations</a> and <a href="https://themeofthecrop.com/restaurant-seo/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">boost their SEO</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://themeofthecrop.com/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Theme of the Crop</a> helps you build better restaurant websites. Find plugins for restaurants to <a href="https://themeofthecrop.com/plugins/restaurant-reservations/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">take online reservations</a> and <a href="https://themeofthecrop.com/restaurant-seo/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">boost their SEO</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display any menu, menu section, or menu item in pages, posts and navigation menus You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display any menu, menu section, or menu item in pages, posts and navigation menus
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support for Schema.org menu URL when using <a href="https://wordpress.org/plugins/business-profile/">Business Profile</a> Unterstützung für Schema.org-gemäße Menü-URL, wenn Sie gleichzeitig <a href="https://de.wordpress.org/plugins/business-profile/">Business Profile</a> verwenden Details
Support for Schema.org menu URL when using <a href="https://wordpress.org/plugins/business-profile/">Business Profile</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:35:50 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Add a photo and one or many prices for each menu item Fügen Sie ein Foto und einen oder mehrere Preise zu jedem Menü-Eintrag hinzu Details
Add a photo and one or many prices for each menu item
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:35:33 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Get discounts, specials, dietary icons and more in the <a href="https://themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Pro addon</a>. Ermäßigte Preise, Rabatt-Aktionen, Icons für Ernährungshinweise und mehr in der <a href="https://themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Pro-Version</a>. Details
Get discounts, specials, dietary icons and more in the <a href="https://themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Pro addon</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Find answers to even more questions in the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/user/faq?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">FAQ</a> Antworten auf weitere Fragen finden Sie in den <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/user/faq?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">FAQ</a> Details
Find answers to even more questions in the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/user/faq?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">FAQ</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:34:25 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
It can be purchased at <a href="http://themeofthecrop.com/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu" title="Buy the Food and Drink Menu Pro plugin">Theme of the Crop</a>. Sie können Sie bei <a href="http://themeofthecrop.com/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu" title="Kaufen Sie das Plugin Food and Drink Menu Pro">Theme of the Crop</a> käuflich erwerben. Details
It can be purchased at <a href="http://themeofthecrop.com/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu" title="Buy the Food and Drink Menu Pro plugin">Theme of the Crop</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:33:49 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
A Pro version is available which features: Es gibt eine Pro-Version mit folgenden Funktionen: Details
A Pro version is available which features:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Read the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">help guide</a> for help creating and displaying your menus. If you want to extend the plugin, take a look at the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/developer/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">developer documentation</a>. In der <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">Anleitung</a> finden Sie Hilfe, wie Sie Menüs erstellen und anzeigen können. Wenn Sie das Plugin erweitern möchten, werfen Sie einen Blick auf die <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/developer/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">technische Dokumentation</a>. Details
Read the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">help guide</a> for help creating and displaying your menus. If you want to extend the plugin, take a look at the <a href="http://doc.themeofthecrop.com/plugins/food-and-drink-menu/developer/?utm_source=Plugin&amp;utm_medium=Plugin%20Description&amp;utm_campaign=Food%20and%20Drink%20Menu">developer documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:33:18 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Google maps to show off local suppliers or ethical sourcing programs Google Maps zur Anzeige lokal erzeugter Zutaten und Produkte oder ethischer Erzeugungsprogramme Details
Google maps to show off local suppliers or ethical sourcing programs
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Badges for item features, specials and sales Etiketten/Banner für Eintragsmerkmale, Angebote und Aktionen Details
Badges for item features, specials and sales
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Custom menu item flags to attach any information to any menu item Eigene Markierungen für Menü-Einträge, um einem Menü-Eintrag spezielle Informationen hinzuzufügen Details
Custom menu item flags to attach any information to any menu item
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
Discounted prices Ermäßigte Preise Details
Discounted prices
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-23 14:25:29 GMT
Translated by:
Caspar Hübinger (glueckpress)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as