WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (85) Translated (1) Untranslated (84) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
The official way to use Font Awesome Free or Pro icons on your site, brought to you by the Font Awesome team. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The official way to use Font Awesome Free or Pro icons on your site, brought to you by the Font Awesome team.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<em>Note: The plugin is not compatible on WordPress multisite at this time.</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>Note: The plugin is not compatible on WordPress multisite at this time.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our official plugin lets you use Font Awesome the way you want: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our official plugin lets you use Font Awesome the way you want:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And, if you haven’t had the chance to update your project in a long while, you can turn on automatic compatibility for Font Awesome Version 4. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And, if you haven’t had the chance to update your project in a long while, you can turn on automatic compatibility for Font Awesome Version 4.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take your pick of loading your icons from our classic Font Awesome CDN, or use Font Awesome kits - the easiest and most robust way to use our icons on the web. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Take your pick of loading your icons from our classic Font Awesome CDN, or use Font Awesome kits - the easiest and most robust way to use our icons on the web.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose the tech, either SVG or Web Font. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose the tech, either SVG or Web Font.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leverage the latest release or a specific version of our icons. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Leverage the latest release or a specific version of our icons.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Pro or Free icons. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Pro or Free icons.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can get more information about using the plugin, details for available settings, and answers to frequently asked questions on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress">WordPress page on Font Awesome</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can get more information about using the plugin, details for available settings, and answers to frequently asked questions on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress">WordPress page on Font Awesome</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once you activate the Font Awesome plugin, you will see a top-level menu item for Font Awesome in your WordPress admin area, or you can click "Settings" on the plugin's entry on the Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once you activate the Font Awesome plugin, you will see a top-level menu item for Font Awesome in your WordPress admin area, or you can click "Settings" on the plugin's entry on the Plugins page.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Access Font Awesome Plugin Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Access Font Awesome Plugin Settings
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you used the old plugin or are still using Version 3 of Font Awesome, we've tried to smooth the upgrade path for you by keeping <code>[icon]</code> shortcode compatibility for Font Awesome 3 names used with the old plugin. But we plan to remove version 3 naming support from this plugin soon so don't wait too long to update your code! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you used the old plugin or are still using Version 3 of Font Awesome, we've tried to smooth the upgrade path for you by keeping <code>[icon]</code> shortcode compatibility for Font Awesome 3 names used with the old plugin. But we plan to remove version 3 naming support from this plugin soon so don't wait too long to update your code!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can get more information about all the available settings and troubleshooting on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress">WordPress page on Font Awesome</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can get more information about all the available settings and troubleshooting on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress">WordPress page on Font Awesome</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin is set to serve Font Awesome Free icons as a Web Font via the Font Awesome CDN by default. You can change the CDN settings right in the plugin. In the simplest case, no additional configuration is required. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin is set to serve Font Awesome Free icons as a Web Font via the Font Awesome CDN by default. You can change the CDN settings right in the plugin. In the simplest case, no additional configuration is required.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get more information about using the scanner for troubleshooting on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress#troubleshooting">WordPress page on Font Awesome</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get more information about using the scanner for troubleshooting on the <a href="https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/using-with/wordpress#troubleshooting">WordPress page on Font Awesome</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as