Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (54) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (2) Current Filter (55)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Payment gateway Bramka płatności Details
Payment gateway

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Place order Zamawiam Details
Place order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Enable/Disable Włącz/Wyłącz Details
Enable/Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Enable Fondy Payment Module. Włącz moduł płatności FONDY. Details
Enable Fondy Payment Module.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Show in the Payment List as a payment option Pokaż na liście płatności jako opcję płatności Details
Show in the Payment List as a payment option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Title: Tytuł: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Fondy Online Payments Płatności online FONDY Details
Fondy Online Payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
This controls the title which the user sees during checkout. To kontroluje tytuł, który użytkownik widzi podczas płatności. Details
This controls the title which the user sees during checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Description: Opis: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Pay securely by Credit or Debit Card or Internet Banking through fondy service. Płać bezpiecznie za pomocą karty kredytowej lub debetowej lub bankowości internetowej za pośrednictwem usługi FONDY. Details
Pay securely by Credit or Debit Card or Internet Banking through fondy service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
This controls the description which the user sees during checkout. To kontroluje opis, który użytkownik widzi podczas płatności. Details
This controls the description which the user sees during checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Merchant ID Merchant ID Details
Merchant ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Merchant secretkey Merchant secretkey Details
Merchant secretkey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Given to Merchant by fondy Dana Merchantowi przez FONDY Details
Given to Merchant by fondy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
Tick to show "fondy" logo Zaznacz, aby wyświetlić logo „FONDY” Details
Tick to show "fondy" logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-02 14:35:53 GMT
Translated by:
FONDY (fondyeu)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as