WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (29) Translated (0) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The Responsive Hyperlink option will swap the video iFrame with a simple hyperlink to the video URL (if the screen is smaller than the specified breakpoint). On mobile and handheld devices, it is often a better experience to watch the video in the native application or media player. This option tries to enable that better experience. When this option is enabled, the video will show up as a hyperlinked image instead of an actual video player. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Responsive Hyperlink option will swap the video iFrame with a simple hyperlink to the video URL (if the screen is smaller than the specified breakpoint). On mobile and handheld devices, it is often a better experience to watch the video in the native application or media player. This option tries to enable that better experience. When this option is enabled, the video will show up as a hyperlinked image instead of an actual video player.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Erase this field and save the settings to reset. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Erase this field and save the settings to reset.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media Query: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Media Query:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Responsive Hyperlink? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Responsive Hyperlink?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Responsive Hyperlink Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Responsive Hyperlink Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the width is smaller, how should the video be aligned? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the width is smaller, how should the video be aligned?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Right You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Center You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Left You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Container Alignment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Container Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set this to %1$s0%2$s for no max width. Otherwise, use pixels, or ems. (eg: %1$s500px%2$s or %1$s22em%2$s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set this to %1$s0%2$s for no max width. Otherwise, use pixels, or ems. (eg: %1$s500px%2$s or %1$s22em%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max width: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max width:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum Width You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum Width
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as