WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (29) Translated (0) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
http://jamie3d.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://jamie3d.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
jamie3d You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

jamie3d
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Makes your YouTube and Vimeo auto-embeds fluid/full width. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Makes your YouTube and Vimeo auto-embeds fluid/full width.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/extend/plugins/fluid-video-embeds/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://wordpress.org/extend/plugins/fluid-video-embeds/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fluid Video Embeds You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fluid Video Embeds
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save Changes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced: Prevents the plugin from outputting a %1$s tag with the relevant CSS. If this option is enabled, you will need to add %2$sthis CSS%3$s to your theme stylesheet. (after saving the settings) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced: Prevents the plugin from outputting a %1$s tag with the relevant CSS. If this option is enabled, you will need to add %2$sthis CSS%3$s to your theme stylesheet. (after saving the settings)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable CSS Output? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable CSS Output?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable CSS? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable CSS?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disables aspect ratio detection for Vimeo. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disables aspect ratio detection for Vimeo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vimeo Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vimeo Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Although YouTube videos uploaded at a 4:3 ratio look better in a 4:3 player, some people have YouTube videos that are 480p but 16:9. This option makes 480p 16:9 videos look better. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Although YouTube videos uploaded at a 4:3 ratio look better in a 4:3 player, some people have YouTube videos that are 480p but 16:9. This option makes 480p 16:9 videos look better.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disables aspect ratio detection for YouTube. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disables aspect ratio detection for YouTube.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Force 16:9 aspect Ratio? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Force 16:9 aspect Ratio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YouTube Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YouTube Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as