New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (276) Translated (262) Untranslated (14) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 18
Prio Original string Translation
General Genel Details
General
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Top Sidebar Position options on this page. Bu sayfadaki üst yan sütun konum seçeneği. Details
Top Sidebar Position options on this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Below Header Üst kısmın altında Details
Below Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Above Header Üst kısmın üstünde Details
Above Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
None Hiç biri Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Top Sidebar Position Üst yan sütun konumu Details
Top Sidebar Position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Header transparency options on this page. Bu sayfadaki üst kısım transparanlık seçeneği. Details
Header transparency options on this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Transparent Header Transparan başlık Details
Transparent Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
No Transparency Transparanlık yok Details
No Transparency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Header Transparency Üst kısım transparanlığı Details
Header Transparency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Display the socket and footer widgets? Soket ve alt kısım bileşenleri görüntülensin mi? Details
Display the socket and footer widgets?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Hide Socket and Widgets Soket ve bileşenleri gizle Details
Hide Socket and Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Only Socket (No Widgets) Sadece soket (bileşen yok) Details
Only Socket (No Widgets)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Only Widgets (No Socket) Sadece bileşenler (Soket yok) Details
Only Widgets (No Socket)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Both Socket and Widgets Hem soket hem bileşenler Details
Both Socket and Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 18

Export as