New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (276) Translated (262) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Hide Pageheader Sayfa üst kısmını gizle Details
Hide Pageheader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:07:37 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Big Büyük Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:05:46 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Small Küçük Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:05:49 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
From Theme Options Tema seçeneklerinden Details
From Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:07:28 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Page Header Size Sayfa üst kısım boyutu Details
Page Header Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:07:18 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Page Header Sayfa üst kısmı Details
Page Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:06:59 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Page Options Sayfa seçenekleri Details
Page Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 17:07:06 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Custom Widget Area of the site - %s Sitenin özel bileşen alanı - %s Details
Custom Widget Area of the site - %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Add Widget Area Bileşen alanı ekle Details
Add Widget Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Enter New Widget Area Name Yeni bileşen alanı ismini girin Details
Enter New Widget Area Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Custom Widget Area Builder Özel bileşen alanı yapılandırıcı Details
Custom Widget Area Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Define whether or not the entire layout should be one or two column based. Tüm yerleşimin bir ya da iki sütun tabanlı olup olmayacağını tanımlayın. Details
Define whether or not the entire layout should be one or two column based.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Two Column İki sütun Details
Two Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
One Column Bir Sütun Details
One Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Layout Type Düzen tipi Details
Layout Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-14 00:32:41 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 18

Export as