WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (19) Translated (19) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
A trustworthy message storage plugin for Contact Form 7. Contact Form 7 專屬的郵件儲存外掛。 Details
A trustworthy message storage plugin for Contact Form 7.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 06:28:57 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
high
Flamingo Flamingo Details
Flamingo
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-12 06:28:57 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
high
This plugin stores submission data collected through contact forms, which may include the submitters' personal information, in the database on the server that hosts the website. 這個外掛透過 (可能) 包含填表者個人資訊的聯絡表單,收集表單傳送的資料並儲存於網站主機的資料庫中。 Details
This plugin stores submission data collected through contact forms, which may include the submitters' personal information, in the database on the server that hosts the website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Privacy Notices 隱私權注意事項 Details
Privacy Notices
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
For more detailed information, please refer to the <a href="https://contactform7.com/save-submitted-messages-with-flamingo/">Contact Form 7 documentation page</a>. 如需進一步瞭解相關資訊,請參閱 <a href="https://contactform7.com/save-submitted-messages-with-flamingo/" target="_blank">Contact Form 7 線上說明</a>。 Details
For more detailed information, please refer to the <a href="https://contactform7.com/save-submitted-messages-with-flamingo/">Contact Form 7 documentation page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
After activation of the plugin, you'll find <em>Flamingo</em> on the WordPress admin screen menu. All messages through contact forms are listed there and are searchable. With Flamingo, you are no longer need to worry about losing important messages due to mail server issues or misconfiguration in mail setup. 啟用外掛後,在 WordPress 管理後台選單中便會出現 <strong>[Flamingo]</strong> 選單項目,由 Contact Form 7 聯絡表單產生的郵件均條列於此,並且提供搜尋功能。有了 Flamingo,網站管理員不再需要擔心會因電子郵件伺服器問題或電子郵件設定組態錯誤,而遺漏任何重要郵件。 Details
After activation of the plugin, you'll find <em>Flamingo</em> on the WordPress admin screen menu. All messages through contact forms are listed there and are searchable. With Flamingo, you are no longer need to worry about losing important messages due to mail server issues or misconfiguration in mail setup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Flamingo is a message storage plugin originally created for <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/">Contact Form 7</a>, which doesn't store submitted messages. Flamingo 是專為 <a href="https://tw.wordpress.org/plugins/contact-form-7/" target="_blank">Contact Form 7</a> 設計的郵件儲存外掛,因為 Contact Form 7 並不會儲存任何已傳送的郵件。 Details
Flamingo is a message storage plugin originally created for <a href="https://wordpress.org/plugins/contact-form-7/">Contact Form 7</a>, which doesn't store submitted messages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:07 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. 在 WordPress 管理後台的 [外掛] 選單中啟用外掛。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Upload the entire <code>flamingo</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. 將完整的 <code>flamingo</code> 資料夾上傳至網站的 <code>wp-content/plugins/</code> 目錄中。 Details
Upload the entire <code>flamingo</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-09 20:42:08 GMT
Translated by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
normal
Stores the <code>posted_data_hash</code> value for search. Stores the <code>posted_data_hash</code> value for search. Details
Stores the <code>posted_data_hash</code> value for search.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:07 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
Introduces the submission result in the inbound message viewer screen. Introduces the submission result in the inbound message viewer screen. Details
Introduces the submission result in the inbound message viewer screen.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:10 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
Changes the visibility of the <code>$id</code> property to private and introduces the <code>id()</code> method as an alternative. Changes the visibility of the <code>$id</code> property to private and introduces the <code>id()</code> method as an alternative. Details
Changes the visibility of the <code>$id</code> property to private and introduces the <code>id()</code> method as an alternative.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:12 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
Changes the visibility of the <code>$found_items</code> property to private and introduces the <code>count()</code> method as an alternative. Changes the visibility of the <code>$found_items</code> property to private and introduces the <code>count()</code> method as an alternative. Details
Changes the visibility of the <code>$found_items</code> property to private and introduces the <code>count()</code> method as an alternative.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:15 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
Allows users to search and filter messages within the Spam subgroup. Allows users to search and filter messages within the Spam subgroup. Details
Allows users to search and filter messages within the Spam subgroup.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:18 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
Sets the <code>post_date</code> of an inbound message based on the submission timestamp. Sets the <code>post_date</code> of an inbound message based on the submission timestamp. Details
Sets the <code>post_date</code> of an inbound message based on the submission timestamp.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-31 22:27:23 GMT
Translated by:
Chun-Chih Cheng (alex1114)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as