New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (45) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Create beautiful schedules showing your weekly workouts. My plugin already includes the most common Workouts like Les Mills classes (Body Attack, Pump …
Priority: high
Créez de jolis plannings pour votre salle de sport. Mon extension inclut nativement la plupart des cours à la mode comme les cours Les Mills (Body Attack, Pump...) mais aussi la Zumba. Details
Create beautiful schedules showing your weekly workouts. My plugin already includes the most common Workouts like Les Mills classes (Body Attack, Pump …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:38:06 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
Fitness Schedule
Priority: high
Fitness Schedule Details
Fitness Schedule
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-08 10:18:19 UTC
Last modified:
2018-10-12 14:36:55 UTC
Translated by:
maximebj
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
high
Yes! There is an option to activate the archives pages and display the list of the coaches, and another page for the workouts Oui ! Il existe une option pour activer les pages d’archives et afficher une liste des coachs et des types de cours Details
Yes! There is an option to activate the archives pages and display the list of the coaches, and another page for the workouts
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:32:11 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Yes! you just have to paste the given shortcode wherever you want on the website (post, page, widgets, page builders...) Oui ! Vous pouvez simplement coller le code court indiqué n’importe où sur votre site (article, page, widgets, constructeurs de pages...) Details
Yes! you just have to paste the given shortcode wherever you want on the website (post, page, widgets, page builders...)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:32:28 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Yes, I simply use shortcodes so it can be applied on every page builder like Elementor or theme like Divi. Oui, j’utilise simplement les codes courts afin qu’ils puissent être affichés sur n’importe quel constructeur de pages comme Elementor ou n’importe quel thème comme Divi. Details
Yes, I simply use shortcodes so it can be applied on every page builder like Elementor or theme like Divi.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:32:53 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Yes! The planning is responsive and will display nicely on smartphones and tablets Oui ! Le planning est responsive et s’affichera correctement sur smartphones et tablettes Details
Yes! The planning is responsive and will display nicely on smartphones and tablets
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:01 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
No. In order to keep it simple, it's not currently possible. But you can create several plannings and display them on the same page. Non. Dans un but de conserver une approche simple, ce n'est actuellement pas possible. Cependant vous pouvez créez plusieurs plannings distincts et les afficher sur la même page. Details
No. In order to keep it simple, it's not currently possible. But you can create several plannings and display them on the same page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-08 10:06:18 UTC
Last modified:
2018-10-12 14:30:53 UTC
Translated by:
maximebj
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Yes! You can add as many types of workouts as you want, and customize its logo, color, and description Oui ! Vous pouvez ajouter autant de types de cours que vous le souhaitez, et personnaliser leurs logo, couleur et description Details
Yes! You can add as many types of workouts as you want, and customize its logo, color, and description
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:06 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Can I display a page with all the coaches and workouts? Est-ce que je peux afficher une page contenant tous les cours disponibles et les coachs ? Details
Can I display a page with all the coaches and workouts?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:12 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Can I display my plannings everywhere? Est-ce que je peux afficher mes plannings n’importe où ? Details
Can I display my plannings everywhere?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:25 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Is it compatible with every Page Builders and themes? Est-ce que les plannings sont compatibles avec tous les constructeurs de pages et thèmes ? Details
Is it compatible with every Page Builders and themes?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:53 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Does it work on mobile? Est-ce que les planning s’affichent correctement sur mobile ? Details
Does it work on mobile?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:46 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Can I set 2 workouts at the same time, the same day? Est-ce que je peux mettre 2 cours sur le même créneau horaire le même jour ? Details
Can I set 2 workouts at the same time, the same day?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:33:58 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Can I add my own workouts ? Est-ce que je peux ajouter mes propres cours ? Details
Can I add my own workouts ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 14:34:02 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
You can also add new coaches and workouts via this menu Vous pouvez également ajouter de nouveaux coachs et cours à partir de ce menu Details
You can also add new coaches and workouts via this menu
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-08 10:09:14 UTC
Last modified:
2018-10-12 14:30:53 UTC
Translated by:
maximebj
Approved by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as