WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (383) Translated (329) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (296)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
A plugin to migrate PrestaShop e-commerce solution to WooCommerce Un plugin para migrar la solución de comercio electrónico de PrestaShop a WooCommerce Details
A plugin to migrate PrestaShop e-commerce solution to WooCommerce
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 11:58:19 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
migrates PrestaShop product accessories migra accesorios de productos PrestaShop Details
migrates PrestaShop product accessories
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 12:15:02 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
ability to run the import automatically from the cron (for dropshipping for example) capacidad de ejecutar la importación automáticamente desde el cron (por ejemplo, para dropshipping) Details
ability to run the import automatically from the cron (for dropshipping for example)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 12:19:17 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Don't hesitate to let a comment on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/fg-prestashop-to-woocommerce">forum</a> or to report bugs if you found some. No dudes en hacer un comentario en el <a href="https://wordpress.org/support/plugin/fg-prestashop-to-woocommerce">foro</a> o informar de errores si los encuentras. Details
Don't hesitate to let a comment on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/fg-prestashop-to-woocommerce">forum</a> or to report bugs if you found some.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 12:47:36 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The Premium version can be purchased on: <a href="https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/">https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/</a> La versión Premium se puede comprar en: <a href="https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/">https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/</a> Details
The Premium version can be purchased on: <a href="https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/">https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 13:35:02 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
migrates PrestaShop menus migra los menús de PrestaShop Details
migrates PrestaShop menus
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 13:43:47 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Yes since version 1.10.0. First you must put these lines in wp-config.php:<br /> define('WP_DEBUG', true);<br /> define('WP_DEBUG_LOG', true);<br /> And the messages will be logged to wp-content/debug.log. Sí, desde la versión 1.10.0. Primero debes poner estas líneas en wp-config.php:<br /> define('WP_DEBUG', true);<br /> define('WP_DEBUG_LOG', true);<br /> Y los mensajes se registrarán en wp-content/debug.log. Details
Yes since version 1.10.0. First you must put these lines in wp-config.php:<br /> define('WP_DEBUG', true);<br /> define('WP_DEBUG_LOG', true);<br /> And the messages will be logged to wp-content/debug.log.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 13:44:26 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Hungarian (hu_HU) Húngaro (hu_HU) Details
Hungarian (hu_HU)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 13:44:26 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
migrates PrestaShop downloadable products migra los productos descargables de PrestaShop Details
migrates PrestaShop downloadable products
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
migrates PrestaShop virtual products migra los productos virtuales de PrestaShop Details
migrates PrestaShop virtual products
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
other can be translated otros pueden ser traducidos Details
other can be translated
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
French (fr_FR) Francés (fr_FR) Details
French (fr_FR)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
English (default) Inglés (defecto) Details
English (default)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This is a Premium feature available on: https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/ Esta es una característica Premium disponible en: https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/ Details
This is a Premium feature available on: https://www.fredericgilles.net/fg-prestashop-to-woocommerce/
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Use http instead of https in the URL field Usar http en lugar de https en el campo URL Details
Use http instead of https in the URL field
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-14 16:33:50 GMT
Translated by:
Luis Méndez Alejo (gnumax)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as