WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (382) • Translated (329) • Untranslated (53) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (23)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Internationalization: imports the translations to WPML Internacionalización: importa las traducciones a WPML Details

Original current

Internationalization: imports the translations to WPML
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:39:04 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Custom Order Numbers: imports the PrestaShop order references Números de pedido personalizados: importa las referencias de pedidos de PrestaShop Details

Original current

Custom Order Numbers: imports the PrestaShop order references
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:39:49 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Customer Groups: imports the customer groups and the wholesale prices Grupos de clientes: importa los grupos de clientes y los precios al por mayor Details

Original current

Customer Groups: imports the customer groups and the wholesale prices
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:40:41 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Brands: imports the manufacturers or the suppliers Marcas: importa los fabricantes o los proveedores Details

Original current

Brands: imports the manufacturers or the suppliers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:41:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Attachments: imports the product attachments Adjuntos: importa los adjuntos de los productos Details

Original current

Attachments: imports the product attachments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:41:23 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
compatible with PrestaShop multishops compatible con PrestaShop multitiendas Details

Original current

compatible with PrestaShop multishops
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 06:50:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Cost of Goods: import the products cost Coste de los bienes: importar el coste de los productos Details

Original current

Cost of Goods: import the products cost
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 14:39:12 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
It has been tested with <strong>PrestaShop versions 1.0 to 1.7</strong> and <strong>WordPress 5.6</strong>. It is compatible with multisite installations. Ha sido probado con <strong>las versiones 1.0 a 1.7 de PrestaShop</strong> y <strong>WordPress 5.6</strong>. Es compatible con instalaciones multisitio. Details

Original current

It has been tested with <strong>PrestaShop versions 1.0 to 1.7</strong> and <strong>WordPress 5.6</strong>. It is compatible with multisite installations.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-11 07:43:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
↓ New: Check if we need the Attachments add-on Nuevo: comprueba si necesitamos la extensión de adjuntos Details

Original current

New: Check if we need the Attachments add-on
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 18:41:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'cl.id_shop' in 'where clause' with PrestaShop 1.5 Corrección: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Columna no encontrada: 1054 Columna desconocida «cl.id_shop» en «where clause» con PrestaShop 1.5 Details

Original current

Fixed: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'cl.id_shop' in 'where clause' with PrestaShop 1.5
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 06:51:50 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'l.id_shop' in 'where clause' with PrestaShop 1.5 Corrección: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Columna no encontrada: 1054 columna desconocida «l.id_shop» en «where clause» con PrestaShop 1.5 Details

Original current

Fixed: [ERROR] Error:SQLSTATE[42S22]: Column not found: 1054 Unknown column 'l.id_shop' in 'where clause' with PrestaShop 1.5
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-29 06:52:42 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Logs were not displayed if the URL is wrong in the WordPress general settings Corrección: los registros no se mostraban si la URL era errónea en los ajustes generales de WordPress Details

Original current

Fixed: Logs were not displayed if the URL is wrong in the WordPress general settings
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 15:05:24 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ New: Check if there are several shops Nuevo: comprobar si hay varias tiendas Details

Original current

New: Check if there are several shops
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 15:05:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Import only the main group sale price Corrección: solo importar el precio de venta del grupo principal Details

Original current

Fixed: Import only the main group sale price
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-28 15:07:08 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
↓ New: Download the media even if they are redirected Nuevo: descarga de medios aunque estén redirigidos Details

Original current

New: Download the media even if they are redirected
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-22 07:40:25 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as