New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,386) Translated (1,081) Untranslated (1,305) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (866)
1 2 3 58
Prio Original string Translation
RGBA String RGBA文字列 Details
RGBA String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:13:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
RGBA Array RGBA 配列 Details
RGBA Array

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:13:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Hex String 16進値文字列 Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro プロ版にアップグレード Details
Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:13:01 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Repeater (Pro only) リピーター (プロ版のみ) Details
Repeater (Pro only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:13:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Gallery (Pro only) ギャラリー (プロ版のみ) Details
Gallery (Pro only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Flexible Content (Pro only) フレキシブルコンテンツ (プロ版のみ) Details
Flexible Content (Pro only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Clone (Pro only) 複製 (プロ版のみ) Details
Clone (Pro only)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:03 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Active
post status
有効 Details
Active
Context post status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:41 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:16:31 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
'%s' is not a valid email address '%s' は有効なメールアドレスではありません Details
'%s' is not a valid email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:42 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:16:31 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Go Pro プロ版へ Details
Go Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:11:06 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Image Style 画像スタイル Details
Image Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:11:06 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. このファイルタイプはセキュリティ上の理由から、許可されていません。 Details
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:42 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:13:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Could not create temporary file. 一時ファイルを作成できませんでした。 Details
Could not create temporary file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:48 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:02 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Content Background コンテンツの背景 Details
Content Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-30 21:10:56 UTC
Last modified:
2022-03-30 21:19:03 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 58

Export as