WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (153) Untranslated (98) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
FakerPress is a clean way to generate fake and dummy content to your WordPress, great for developers who need testing FakerPress - это отличный способ сгенерировать демо-контент для вашего WordPress-проекта; отлично подходит для разработчиков, тестирующих свои сайты Details
FakerPress is a clean way to generate fake and dummy content to your WordPress, great for developers who need testing
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:00:41 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
high
FakerPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FakerPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Custom Comment Types You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom Comment Types
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attachment Вложение Details
Attachment
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:03:03 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Thank you for wanting to make FakerPress better for everyone! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM">We salute you</a>. Благодарим за ваше желание сделать FakerPress лучше! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM">Приветствуем вас</a>. Details
Thank you for wanting to make FakerPress better for everyone! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM">We salute you</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 07:08:41 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Great! There are several ways you can get involved to help make FakerPress better: Отлично! Вот несколько способов помочь нам сделать FakerPress лучше: Details
Great! There are several ways you can get involved to help make FakerPress better:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:20:10 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
If you fill up your WordPress with any data for the user profiles you might not catch an edge case, this plugin will fill up the fields with data that will really matter in the tests. Когда вы вручную наполняете сайт какими-либо данными в пользовательских профилях, есть вероятность, что вы что-то упустите. Этот плагин заполнит всё, что действительно важно. Details
If you fill up your WordPress with any data for the user profiles you might not catch an edge case, this plugin will fill up the fields with data that will really matter in the tests.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:06:15 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
For creating and assigning the terms you will have a much better tool that will allow you to select which kind of taxonomy you want to assign to your posts, and leaving the randomization to the plugin's code. Для генерации термов таксономий и назначения их записям у вас есть отличный инструмент, позволяющий выбрать таксономии для наполнения демо-термами Details
For creating and assigning the terms you will have a much better tool that will allow you to select which kind of taxonomy you want to assign to your posts, and leaving the randomization to the plugin's code.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:46:41 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
For comments our plugin is prepared to generate a real Browser data instead of leaving the field empty. Заполняя комментарии, FakerPress умеет генерировать дополнительные данные о браузере. Details
For comments our plugin is prepared to generate a real Browser data instead of leaving the field empty.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:42:14 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
When you are testing your website images are important, so FakerPress will allow you to output Images to your HTML tests. Для тестирования сайта, конечно же, важны изображения. FakerPress позволит вам наполнить контент ими Details
When you are testing your website images are important, so FakerPress will allow you to output Images to your HTML tests.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:39:38 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
When creating dummy posts what you really want is that the HTML is really random so that you might see bugs that an XML import wouldn't. Создавая записи для тестирования, вам нужно, чтобы HTML был действительно случайным, чтобы вы могли перехватить как можно больше багов, невозможных при, например, XML-импорте. Details
When creating dummy posts what you really want is that the HTML is really random so that you might see bugs that an XML import wouldn't.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 12:00:02 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
After you are done with your testing it should be easy to delete all the content created using FakerPress, now you will be able to do it. Вы легко сможете удалить весь демо-контент сразу, как только вам это потребуется. Details
After you are done with your testing it should be easy to delete all the content created using FakerPress, now you will be able to do it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-19 04:34:31 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
WordPress has Meta for Users, Posts, Terms and Comments, FakerPress will allow you to generate custom dummy meta for all four, with <em>20 types of Data</em> FakerPress также поможет заполнить более <em>20 видов мета-данных</em> WordPress, таких как метаполя пользователей, записи, таксономии и комментарии. Details
WordPress has Meta for Users, Posts, Terms and Comments, FakerPress will allow you to generate custom dummy meta for all four, with <em>20 types of Data</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 11:57:27 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Create randomly generated attachments as the Featured Images for your WordPress dummy content. Создайте случайно сгенерированные вложения в качестве изображений записей для вашего демо-содержимого. Details
Create randomly generated attachments as the Featured Images for your WordPress dummy content.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 11:58:59 GMT
Translated by:
iTRON (hokku)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar