WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (153) Untranslated (50) Waiting (76) Fuzzy (0) Warnings (14)
Prio Original string Translation
FakerPress is a clean way to generate fake and dummy content to your WordPress, great for developers who need testing FakerPress is een schone manier om nep- en dummy-inhoud te genereren voor uw WordPress, ideaal voor ontwikkelaars die tests nodig hebben Details
FakerPress is a clean way to generate fake and dummy content to your WordPress, great for developers who need testing
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:25:52 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
high
Custom Comment Types Custom reactie Types Details
Custom Comment Types
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:25:57 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>. We zijn weggegaan van <em> Transifex </ em> vanwege de nieuwe GlotPress op WordPress.org, dus als je FakerPress naar je taal wilt vertalen, <a href = "https://make.wordpress.org/polyglots/ handbook / rosetta / theme-plugin-directories / # translation-themes-plugins "> volg deze richtlijnen </a>. Details

Original waiting 1 warning

We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </em>, got </ em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:01 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>. We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>. Details
We moved away from <em>Transifex</em> due to the new GlotPress on WordPress.org, so if you want to translate FakerPress to your language please <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/theme-plugin-directories/#translating-themes-plugins">follow this guidelines</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:04 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Attachment Attachment Details
Attachment
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:08 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Create randomly generated attachments as the Featured Images for your WordPress dummy content. Maak willekeurig gegenereerde bijlagen als de aanbevolen afbeeldingen voor uw WordPress dummy-inhoud. Details
Create randomly generated attachments as the Featured Images for your WordPress dummy content.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:57 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Thank you for wanting to make FakerPress better for everyone! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM">We salute you</a>. Bedankt dat je FakerPress voor iedereen beter wilt maken! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM"> We groeten u </a>. Details
Thank you for wanting to make FakerPress better for everyone! <a href="https://www.youtube.com/watch?v=8fPf6L0XNvM">We salute you</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:11 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
Great! There are several ways you can get involved to help make FakerPress better: geweldig! Er zijn verschillende manieren om je te helpen FakerPress beter te maken: Details
Great! There are several ways you can get involved to help make FakerPress better:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:14 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
If you fill up your WordPress with any data for the user profiles you might not catch an edge case, this plugin will fill up the fields with data that will really matter in the tests. If you fill up your WordPress with any data for the user profiles you might not catch an edge case, this plugin will fill up the fields with data that will really matter in the tests. Details
If you fill up your WordPress with any data for the user profiles you might not catch an edge case, this plugin will fill up the fields with data that will really matter in the tests.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:17 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
For creating and assigning the terms you will have a much better tool that will allow you to select which kind of taxonomy you want to assign to your posts, and leaving the randomization to the plugin's code. Voor het maken en toewijzen van de voorwaarden beschikt u over een veel betere tool waarmee u kunt selecteren welk soort taxonomie u aan uw berichten wilt toewijzen en de randomisatie aan de code van de plug-in overlaat. Details

Original waiting 1 warning

For creating and assigning the terms you will have a much better tool that will allow you to select which kind of taxonomy you want to assign to your posts, and leaving the randomization to the plugin's code.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:21 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
For comments our plugin is prepared to generate a real Browser data instead of leaving the field empty. Voor opmerkingen is onze plug-in voorbereid om echte browsergegevens te genereren in plaats van het veld leeg te laten. Details
For comments our plugin is prepared to generate a real Browser data instead of leaving the field empty.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:31 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
When you are testing your website images are important, so FakerPress will allow you to output Images to your HTML tests. Tijdens het testen van uw website zijn afbeeldingen belangrijk, zodat u met FakerPress afbeeldingen naar uw HTML-tests kunt uitvoeren. Details
When you are testing your website images are important, so FakerPress will allow you to output Images to your HTML tests.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:33 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
When creating dummy posts what you really want is that the HTML is really random so that you might see bugs that an XML import wouldn't. Bij het maken van dummy berichten is het echt zo dat de HTML echt willekeurig is, zodat u fouten kunt zien die een XML-import niet zou hebben. Details
When creating dummy posts what you really want is that the HTML is really random so that you might see bugs that an XML import wouldn't.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:39 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
After you are done with your testing it should be easy to delete all the content created using FakerPress, now you will be able to do it. Nadat u klaar bent met uw testen, zou het gemakkelijk moeten zijn om alle inhoud die met FakerPress gemaakt is te verwijderen, nu kunt u het doen. Details
After you are done with your testing it should be easy to delete all the content created using FakerPress, now you will be able to do it.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:44 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
WordPress has Meta for Users, Posts, Terms and Comments, FakerPress will allow you to generate custom dummy meta for all four, with <em>20 types of Data</em> WordPress heeft Meta voor gebruikers, berichten, voorwaarden en opmerkingen. Met FakerPress kun je aangepaste dummy-meta genereren voor alle vier, met <em> 20 soorten gegevens </ em> Details

Original waiting 1 warning

WordPress has Meta for Users, Posts, Terms and Comments, FakerPress will allow you to generate custom dummy meta for all four, with <em>20 types of Data</em>
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </em>, got </ em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-10 18:26:48 GMT
Translated by:
gmxcom
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar