New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (42) Translated (35) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Michael Ott Michael Ott Details
Michael Ott
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:15:20 UTC
Last modified:
2017-08-31 14:42:26 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer Details
https://wordpress.org/support/plugin/facebook-thumb-fixer
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:15:41 UTC
Last modified:
2017-08-31 14:42:46 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Preview Not Available Prévisualisation non disponible Details
Preview Not Available
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:18:47 UTC
Last modified:
2017-08-31 14:43:21 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
If in doubt, try forcing Facebook to fetch your page with their debugging tool. En cas de doute, essayez de forcer Facebook à re-collecter votre page avec le programme de débogage du partage. Details
If in doubt, try forcing Facebook to fetch your page with their debugging tool.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:22:46 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:02 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
View an approximate preview of your post when shared on Facebook. Visualiser une prévisualisation approximative de votre article lorsqu’il est partagé sur Facebook. Details
View an approximate preview of your post when shared on Facebook.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:23:31 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:04 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Debug Débogage Details
Debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:24:20 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:09 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Reach for support at the <a href="%1$s" target="_blank">Wordpress plug-in repo</a>. Obtenez du support depuis le <a href="%1$s" target="_blank">répertoire d’extensions WordPress</a>. Details
Reach for support at the <a href="%1$s" target="_blank">Wordpress plug-in repo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:26:15 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:40 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Where can I get support? Où puis-je obtenir du support ? Details
Where can I get support?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:26:38 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:43 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
You currently do not have a Default Facebook Thumbnail set. Set one <a href="%1$s">here</a>. Vous n’avez pas encore défini de miniature par défaut pour Facebook. Définissez-en une <a href="%1$s">ici</a>. Details
You currently do not have a Default Facebook Thumbnail set. Set one <a href="%1$s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:27:55 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:45 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Your image (shown here scaled down) appears to be good at %1$s x %2$s. Votre image (ici redimensionnée) semble être de bonne qualité à %1$s x %2$s. Details
Your image (shown here scaled down) appears to be good at %1$s x %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:31:12 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:49 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
This is an approximate preview of your homepage when shared on Facebook: Ceci est une prévisualisation approximative de votre page d’accueil lorsqu’elle est partagée sur Facebook. Details
This is an approximate preview of your homepage when shared on Facebook:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:32:34 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:22:37 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
View an approximate preview of your homepage when shared on Facebook. Visualiser une prévisualisation approximative de votre page d’accueil lorsqu’elle est partagée sur Facebook. Details
View an approximate preview of your homepage when shared on Facebook.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:32:48 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:21:07 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Homepage Preview Prévisualisation de la page d’accueil Details
Homepage Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:33:03 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:22:39 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Well done! You have a default Facebook thumbnail set. You can change it any time <a href="%1$s">here</a>. Bien joué ! Vous avez défini une miniature par défaut pour Facebook. Vous pouvez en changer à tout moment <a href="%1$s">ici</a>. Details
Well done! You have a default Facebook thumbnail set. You can change it any time <a href="%1$s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:34:47 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:22:42 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to access this page. Vous n’avez pas les droits requis pour accéder à cette page. Details
You do not have sufficient permissions to access this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-31 09:35:12 UTC
Last modified:
2017-09-01 10:22:49 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as