WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Ido

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (52) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="http://blog.storeya.com/2013/08/integrate-twitter-account-facebook-shop/"><strong>Twitter Tab</strong></a> - Display a feed of your tweets within a tab on your Facebook page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://blog.storeya.com/2013/08/integrate-twitter-account-facebook-shop/"><strong>Twitter Tab</strong></a> - Display a feed of your tweets within a tab on your Facebook page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Like Box</strong> - Adding a Like Box to your online shop will help you increasing your Facebook fan base. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Like Box</strong> - Adding a Like Box to your online shop will help you increasing your Facebook fan base.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Scratch &amp; Win</strong> - an innovative marketing tool enabling you to get straight to your fans' newsfeed where they 'hang out' in a fun and incentivizing way. This tool allows your fans to win coupons by playing a game of scratch cards. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Scratch &amp; Win</strong> - an innovative marketing tool enabling you to get straight to your fans' newsfeed where they 'hang out' in a fun and incentivizing way. This tool allows your fans to win coupons by playing a game of scratch cards.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Group Deal</strong> - a marketing tool enabling you to have your fans attracting their friends to join a specific deal that will only take place if certain amount of users, defined by you, joins it. <a href="http://vimeo.com/48532142">Watch this short video</a> to see how the Group Deal gained over 1,000 sales and 4,000 new fans in 24 hours to our Scandinavian fashion brand merchant, OnePiece. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Group Deal</strong> - a marketing tool enabling you to have your fans attracting their friends to join a specific deal that will only take place if certain amount of users, defined by you, joins it. <a href="http://vimeo.com/48532142">Watch this short video</a> to see how the Group Deal gained over 1,000 sales and 4,000 new fans in 24 hours to our Scandinavian fashion brand merchant, OnePiece.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AND - to top all that StoreYa will provide you with the following social marketing tools that will boost your sales: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AND - to top all that StoreYa will provide you with the following social marketing tools that will boost your sales:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
StoreYa can also automatically import all of your social networks activities from Twitter, Pinterest, Instagram and YouTube onto Facebook. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

StoreYa can also automatically import all of your social networks activities from Twitter, Pinterest, Instagram and YouTube onto Facebook.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.StoreYa.com">StoreYa</a> is a leading Social commerce platform designed for automatically importing web stores onto Facebook, having them fully customized to fit both the Facebook arena and the original brand's look &amp; feel. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="http://www.StoreYa.com">StoreYa</a> is a leading Social commerce platform designed for automatically importing web stores onto Facebook, having them fully customized to fit both the Facebook arena and the original brand's look &amp; feel.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar