New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (0) Untranslated (17) Waiting (36) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (36)
1 2 3
Prio Original string Translation
Please leave us a review. Будь ласка, залиште нам відгук. Details
Please leave us a review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 09:28:06 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
How is the Facebook Chat plugin working out for you and your visitors? Як працює плагін Facebook Chat для вас та ваших відвідувачів? Details
How is the Facebook Chat plugin working out for you and your visitors?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 09:28:53 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
We'd love to hear your feedback! Будемо раді почути ваш відгук! Details
We'd love to hear your feedback!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 09:29:28 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
We appreciate your feedback. Ми цінуємо ваші відгуки. Details
We appreciate your feedback.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 09:30:45 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Thank you. Дякуємо! Details
Thank you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 09:31:01 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Facebook Chat Plugin - Live Chat Plugin for WordPress Плагін Chat Facebook - Live Chat Плагін для WordPress Details
Facebook Chat Plugin - Live Chat Plugin for WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 11:23:02 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
If the troubleshooting steps in the guide do not solve your problem, please post in the plugin support forum. Якщо кроки з усунення несправностей у посібнику не вирішують вашу проблему, опублікуйте її на форумі підтримки плагіна. Details
If the troubleshooting steps in the guide do not solve your problem, please post in the plugin support forum.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:53:41 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Please consult our Troubleshooting Guide. Будь ласка, зверніться до нашого Посібника з усунення несправностей. Details
Please consult our Troubleshooting Guide.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:54:27 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Use of this plugin is subject to Facebook's Platform Terms Використання цього плагіна регулюється Умовами користування платформи Facebook Details
Use of this plugin is subject to Facebook's Platform Terms
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:57:16 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Saving settings... Сберегти налаштування Details
Saving settings...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:57:43 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Settings saved. Налаштування збережено. Details
Settings saved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:58:35 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Error saving settings. Помилка при збереженні налаштувань. Details
Error saving settings.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 10:59:30 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Advanced Configuration Розширені Налаштування Details
Advanced Configuration
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 11:03:45 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Setup status Стан налаштування Details
Setup status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 11:08:41 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Let people start a conversation on your website and continue in Messenger. It's easy to set up. Chats started on your website can be continued in the customers' Messenger app, so you never lose connections with your customers. Even those without a Facebook Messenger account can chat with you in guest mode, so you can reach more customers than ever. Дозвольте людям розпочати розмову на вашому веб-сайті та продовжити в Messenger. Його легко налаштувати. Чати, розпочаті на вашому веб-сайті, можна продовжувати в додатку Messenger клієнтів, тому ви ніколи не втратите зв’язок зі своїми клієнтами. Навіть ті, хто не має облікового запису Facebook Messenger, можуть спілкуватися з вами в гостьовому режимі, тому ви можете охопити більше клієнтів, ніж будь-коли. Details
Let people start a conversation on your website and continue in Messenger. It's easy to set up. Chats started on your website can be continued in the customers' Messenger app, so you never lose connections with your customers. Even those without a Facebook Messenger account can chat with you in guest mode, so you can reach more customers than ever.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-08-25 11:10:37 UTC
Translated by:
NicoleWP (wpdexterity)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as