WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (40) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
1 2
Prio Original string Translation
Please set a placeholder image in the backend Bitte wählen Sie ein Platzhalter-Bild im Backend Details
Please set a placeholder image in the backend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-20 19:40:18 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
No Placeholder Image set Kein Platzhalter-Bild ausgewählt Details
No Placeholder Image set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-20 19:40:35 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
Show Google Map? Zeige Google Map? Details
Show Google Map?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:46:08 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
If you want to see the embedded google map at this place, your personal data (IP-Address) is sent to Google. Therefore it is possible that your access to the site can be tracked by Google. Wenn Sie die eingebettete Google Map an dieser Stelle sehen wollen, werden personenbezogene Daten (IP-Adresse) zu Google gesendet. Daher ist es möglich, dass Ihr Zugriff auf die Website von Google getrackt werden kann. Details
If you want to see the embedded google map at this place, your personal data (IP-Address) is sent to Google. Therefore it is possible that your access to the site can be tracked by Google.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:46:32 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
If you click the link below, a cookie will be set on your computer, that you allow this website to show embedded Google Maps in your browser. The cookie does not store any personal data, it will just identify, that you have aggreed to display the map. Wenn Sie den Link hier unten anklicken, wird ein Cookie auf Ihrem Computer gesetzt, um dieser Website zu erlauben, Google Maps in Ihrem Browser anzuzeigen. Das Cookie speichert keine personenbezogenen Daten, es merkt sich lediglich, dass Sie der Anzeige der Map zugestimmt haben. Details
If you click the link below, a cookie will be set on your computer, that you allow this website to show embedded Google Maps in your browser. The cookie does not store any personal data, it will just identify, that you have aggreed to display the map.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:47:05 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
Video Settings Video-Einstellungen Details
Video Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:47:12 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
Maps Settings Maps-Einstellungen Details
Maps Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:47:20 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
Show Maps Maps Anzeigen Details
Show Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:47:28 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
Alternatively, you can use this link to go to google maps directly: Als Alternative, können Sie diesen Link benutzen, um direkt zu Google Maps zu gelangen: Details
Alternatively, you can use this link to go to google maps directly:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-13 09:47:45 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Priority of the original:
normal
This will upload an image that will be used as a placeholder for the video. Hier können Sie einen Platzhalter hochladen, der für das Video verwendet wird. Details
This will upload an image that will be used as a placeholder for the video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-22 07:56:46 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Placeholder Image for Video Platzhalter-Grafik für das Video. Details
Placeholder Image for Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-22 07:56:54 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
https://heddesheimer.de https://heddesheimer.de Details
https://heddesheimer.de
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-21 08:54:33 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Marian Heddesheimer Marian Heddesheimer Details
Marian Heddesheimer
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-21 08:54:33 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Remove image Bild entfernen Details
Remove image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-21 08:54:33 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
Upload new image Neues Bild hochladen Details
Upload new image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-21 08:54:33 GMT
Translated by:
Marian Heddesheimer (heddesheimer)
Approved by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as