WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
last week letzte Woche Details
last week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:07 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
last year letztes Jahr Details
last year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:16 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
default (all the time) Standard (vollständiger Zeitraum) Details
default (all the time)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:41 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Date range Zeitraum Details
Date range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:46 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
for %1$s %2$s für %1$s %2$s Details
for %1$s %2$s
Comment

1: post type 2: post title or URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Statify – Extended Evaluation Statify – Erweiterte Auswertung Details
Statify – Extended Evaluation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Activation Error: Statify – Extended Evaluation requires Statify! Fehler bei Aktivierung: Statify – Erweiterte Auswertung benötigt Statify! Details
Activation Error: Statify – Extended Evaluation requires Statify!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
No data available. Keine Daten verfügbar. Details
No data available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 19:50:34 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Proportion Anteil Details
Proportion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-10 18:31:10 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Maximum Maximum Details
Maximum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Minimum Minimum Details
Minimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Average Durchschnitt Details
Average

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
https://patrick-robrecht.de/wordpress/ https://patrick-robrecht.de/wordpress/ Details
https://patrick-robrecht.de/wordpress/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:25:27 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Referrers from other websites Verweise von anderen Webauftritten Details
Referrers from other websites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-12 18:52:42 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Home Page Startseite Details
Home Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-12 18:52:42 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar