Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (60) Translated (60) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
last week letzte Woche Details
last week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:07 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
last year letztes Jahr Details
last year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:16 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
default (all the time) Standard (vollständiger Zeitraum) Details
default (all the time)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:41 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Date range Zeitraum Details
Date range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-31 10:36:46 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
for %1$s %2$s für %1$s %2$s Details
for %1$s %2$s
Comment

1: post type 2: post title or URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Statify – Extended Evaluation Statify – Erweiterte Auswertung Details
Statify – Extended Evaluation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Activation Error: Statify – Extended Evaluation requires Statify! Fehler bei Aktivierung: Statify – Erweiterte Auswertung benötigt Statify! Details
Activation Error: Statify – Extended Evaluation requires Statify!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 06:50:20 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
No data available. Keine Daten verfügbar. Details
No data available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-27 19:50:34 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Proportion Anteil Details
Proportion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-10 18:31:10 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Maximum Maximum Details
Maximum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Minimum Minimum Details
Minimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Average Durchschnitt Details
Average

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-07 18:52:03 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
https://patrick-robrecht.de/wordpress/ https://patrick-robrecht.de/wordpress/ Details
https://patrick-robrecht.de/wordpress/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 15:25:27 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Referrers from other websites Verweise von anderen Webauftritten Details
Referrers from other websites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-12 18:52:42 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Home Page Startseite Details
Home Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-12 18:52:42 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as