Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (9) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Statify – Extended Evaluation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Statify – Extended Evaluation
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
This plugin evaluates the data collected with the privacy-friendly Statify Plugin (data tables and diagrams). The evaluation can be downloaded as csv. Este plugin evalúa los datos recogidos con los datos respetuosos Statify plugin (tablas y diagramas). La evaluación se puede descargar como CSV. Details
This plugin evaluates the data collected with the privacy-friendly Statify Plugin (data tables and diagrams). The evaluation can be downloaded as csv.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 12:54:49 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
high
The results are shown in data tables and diagrams. The evaluation results can be downloaded as CSV files (for an import into LibreOffice Calc or Microsoft Excel). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The results are shown in data tables and diagrams. The evaluation results can be downloaded as CSV files (for an import into LibreOffice Calc or Microsoft Excel).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin evaluates the data collected with the privacy-friendly <a href="https://wordpress.org/plugins/statify/">Statify</a> Plugin which is only saving date, referrer and target url for every page view. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin evaluates the data collected with the privacy-friendly <a href="https://wordpress.org/plugins/statify/">Statify</a> Plugin which is only saving date, referrer and target url for every page view.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Therefore you'll have to add the <em>see_statify_evaluation</em> capability to the user role. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Therefore you'll have to add the <em>see_statify_evaluation</em> capability to the user role.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can give users of other roles the capability to see the <em>Statify – Extended Evaluation</em> pages by extending their capabilities with a member plugin (e. g. <a href="https://wordpress.org/plugins/members/">Members</a>). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can give users of other roles the capability to see the <em>Statify – Extended Evaluation</em> pages by extending their capabilities with a member plugin (e. g. <a href="https://wordpress.org/plugins/members/">Members</a>).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are interested in a deeper analysis of that data or want to export the evaluation as csv file, this is the right plugin for you. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are interested in a deeper analysis of that data or want to export the evaluation as csv file, this is the right plugin for you.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin provides detailed statistics for the data collected with the Statify plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin provides detailed statistics for the data collected with the Statify plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Per default, only administrators have access to the <em>Statify – Extended Evaluation</em> statistics. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Per default, only administrators have access to the <em>Statify – Extended Evaluation</em> statistics.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you've just installed Statify, no data is stored in the database which can be evaluated. Visit the statistics pages later again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you've just installed Statify, no data is stored in the database which can be evaluated. Visit the statistics pages later again.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I give other users access to the *Statify – Extended Evaluation* pages? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I give other users access to the *Statify – Extended Evaluation* pages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Referrer statistics (for the given period of time) estadísticas de referentes (para el período de tiempo seleccionado) Details
Referrer statistics (for the given period of time)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 12:22:43 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Most popular content statistics (for the whole time Statify data were stored) estadísticas de contenido más populares Details
Most popular content statistics (for the whole time Statify data were stored)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 12:26:37 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
Monthly / yearly views Vistas mensuales / anuales Details
Monthly / yearly views
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 12:48:40 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
The plugin creates evaluations for the following criteria: El plugin crea evaluaciones regulares de los siguientes criterios: Details
The plugin creates evaluations for the following criteria:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-31 12:54:04 GMT
Translated by:
Patrick Robrecht (patrickrobrecht)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as