WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (19) Translated (19) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Add an Co-Authors facet to FacetWP
Priority: high
Füge eine Co-Author Facette in FacetWP hinzu Details
Add an Co-Authors facet to FacetWP
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:47:18 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
high
Extend Co-Authors Plus for FacetWP
Priority: high
Extend Co-Authors Plus for FacetWP Details
Extend Co-Authors Plus for FacetWP
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-24 19:32:59 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
high
Select the Co-Authors field from within the facet’s Data Source dropdown
Wähle das Feld "Co-Authors" in der Dropdown-Liste als Datenquelle für die Facette aus. Details
Select the Co-Authors field from within the facet’s Data Source dropdown
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:41:56 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Browse to Settings → FacetWP to add a new facet
Gehe zu Einstellungen FacetWP und füge eine neue Facette hinzu. Details
Browse to Settings → FacetWP to add a new facet
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:39:13 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Install and activate FacetWP, Co-Authors Plus, and this add-on
Installiere und aktiviere das Plugin FacetWP, Co-Authors Plus und unser Add-On Details
Install and activate FacetWP, Co-Authors Plus, and this add-on
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:32:26 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
This free plugin/add-on integrates FacetWP with Co-Authors Plus, allowing you to use Co-Author Plus custom fields for front-end search and filtering in a facet. With the help of Extend Co-Authors Plus for FacetWP, you can create a lable and choose the data source "co-authors" for your page or post.
Das kostenlose Plugin/Add-on integriert FacetWP mit Co-Authors Plus und ermöglicht, benutzerdefinierte Felder von Co-Authors Plus für die Suche und Filterung im Frontend in einer Facette zu verwenden. Mit Hilfe von Extend Co-Autors Plus for FacetWP kann ein Label erstellt werden. Dafür wählt man die Datenquelle "co-authors" für seine Seite oder Beitrag aus. Details
This free plugin/add-on integrates FacetWP with Co-Authors Plus, allowing you to use Co-Author Plus custom fields for front-end search and filtering in a facet. With the help of Extend Co-Authors Plus for FacetWP, you can create a lable and choose the data source "co-authors" for your page or post.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:38:05 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
This plugin/add-on requires the plugins FacetWP and Co-Authors Plus (WordPress plugin repository)!
Für einen reibungslosen Einsatz unseres Plugins/Add-Ons benötigt man die Plugins FacetWP und Co-Authors Plus (verfügbar im wordpress.org Repository)! Details
This plugin/add-on requires the plugins FacetWP and Co-Authors Plus (WordPress plugin repository)!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:44:32 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
No, Extend Co-Authors Plus for FacetWP stores no data, it simply adds a new facet for an existing taxonomy. There is no data transmitted to us or a third party service.
Nein, Extend Co-Authors Plus for FacetWP speichert keine Daten, es fügt einfach eine neue Facette für eine bestehende Taxonomie hinzu. Es werden keine Daten an uns oder einen Drittanbieter übermittelt. Details
No, Extend Co-Authors Plus for FacetWP stores no data, it simply adds a new facet for an existing taxonomy. There is no data transmitted to us or a third party service.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:45:19 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Yes, Extend Co-Authors Plus for FacetWP is available for free.
Ja, Extend Co-Authors Plus for FacetWP ist kostenlos erhältlich. Details
Yes, Extend Co-Authors Plus for FacetWP is available for free.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:45:33 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Yes, the plugin can be translated into many languages via WordPress Translate.
Ja, das Plugin kann mit WordPress Translate in viele Sprachen übersetzt werden. Details
Yes, the plugin can be translated into many languages via WordPress Translate.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-23 22:03:57 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Does Extend Co-Authors Plus for FacetWP share any of my data? (GDPR)
Gibt Extend Co-Authors Plus for FacetWP meine Daten weiter? (GDPR) Details
Does Extend Co-Authors Plus for FacetWP share any of my data? (GDPR)
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-09 12:46:03 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Can I really use this plugin free of charge?
Kann ich dieses Plugin wirklich kostenlos nutzen? Details
Can I really use this plugin free of charge?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-24 19:24:55 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Can your plugin also be translated into other languages?
Kann unser Plugin auch in eine andere Sprache übersetzt werden? Details
Can your plugin also be translated into other languages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-24 19:25:48 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
Example for an facet list, filterd by co-authors
Beispiel für eine Facettenliste, gefiltert nach Co-Autoren Details
Example for an facet list, filterd by co-authors
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-24 19:30:39 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
The new Data source in the facetwp settings page
Die neue Datenquelle auf der FacetWP-Einstellungsseite Details
The new Data source in the facetwp settings page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-24 19:31:31 UTC
Translated by:
Ulf Schönefeld (uschoene)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as