WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (92) Translated (82) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (65)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Expire Date Data scadenza Details
Expire Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
(expired) (scaduto) Details
(expired)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
User Expiry Information Informazioni scadenza utente Details
User Expiry Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Edit Modifica Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Expiry Date Data scadenza Details
Expiry Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Never Mai Details
Never

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
In Tra Details
In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
On In data Details
On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
On Expire, Default to Role Alla scadenza, imposta al ruolo Details
On Expire, Default to Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Don't change role Non cambiare ruolo Details
Don't change role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Expire Actions Azioni alla scadenza Details
Expire Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Replace user's password with a randomly generated one Sostituisci la password dell'utente con una generata casualmente Details
Replace user's password with a randomly generated one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Remove expiry details and allow user to continue to login Rimuovi la scadenza e permetti all'utente di continuare ad accedere Details
Remove expiry details and allow user to continue to login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Email Notifications Notifiche email Details
Email Notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
View and configure messages Visualizza e configura messaggi Details
View and configure messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 22:25:34 GMT
Translated by:
Ben Huson (husobj)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as