New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (8) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
EWWW Image Optimizer
Priority: high
EWWW Image Optimizer Details
EWWW Image Optimizer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-10 23:22:50 UTC
Translated by:
nosilver4u
Priority of the original:
high
CDN Support CDN Desteği Details
CDN Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-11 12:26:31 UTC
Last modified:
2016-04-10 23:50:06 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
Yes, but only if the optimized version is smaller. The plugin should NEVER create a larger image. Evet fakat optimize edilmiş versiyonu daha küçüktür. Eklenti HİÇBİR zaman daha büyük resim oluşturmaz. Details
Yes, but only if the optimized version is smaller. The plugin should NEVER create a larger image.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:00:27 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
The plugin will attempt to install jpegtran, optipng, and gifsicle automatically for you. This requires that the wp-content folder is writable by the user running the web server. Eklenti sizin için otomatik olarak jpegtran, optipng, ve gifsicle yüklemeye çalışacak. Bunun için wp-content klasörü web server kullanıcısı tarafından yazılabilir olmalı. Details
The plugin will attempt to install jpegtran, optipng, and gifsicle automatically for you. This requires that the wp-content folder is writable by the user running the web server.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:02:53 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
Translations Çeviriler Details
Translations
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:03:20 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
<strong>Why use EWWW Image Optimizer?</strong> <strong>Neden EWWW Image Optimizer?</strong> Details
<strong>Why use EWWW Image Optimizer?</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:08:53 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
Plugin settings page. Eklenti ayarları sayfası. Details
Plugin settings page.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:09:20 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
Bulk Optimize Toplu Optimizasyon Details
Bulk Optimize
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 00:17:27 UTC
Translated by:
Semih Fatih Adem (sfatih)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as