WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Peru)

1 2 3 31
Filter ↓ Sort ↓ All (451) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WebP images are served automatically by Easy Image Optimizer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WebP images are served automatically by Easy Image Optimizer.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are missing pngout. Install %1$s or %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are missing pngout. Install %1$s or %2$s.
Comment

1: automatically (link) 2: manually (link)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable the EWWW I.O. support beacon, which gives you access to documentation and our support team right from your WordPress dashboard. To assist you more efficiently, we collect the current url, IP address, browser/device information, and debugging information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable the EWWW I.O. support beacon, which gives you access to documentation and our support team right from your WordPress dashboard. To assist you more efficiently, we collect the current url, IP address, browser/device information, and debugging information.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EWWW Image Optimizer has detected a WP/LR Sync process. To optimize new thumbnails, you may run the Bulk Optimizer from the Media menu. This notice may be dismissed after the Sync process is complete. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EWWW Image Optimizer has detected a WP/LR Sync process. To optimize new thumbnails, you may run the Bulk Optimizer from the Media menu. This notice may be dismissed after the Sync process is complete.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Could not activate ExactDN, please try again in a few minutes. If this error continues, please contact support and provide this complete error message. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Could not activate ExactDN, please try again in a few minutes. If this error continues, please contact support and provide this complete error message.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ExactDN setup and verification is complete. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ExactDN setup and verification is complete.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please adjust permissions or create the folder. If you have installed the tools elsewhere on your system, use the override which allows you to skip the bundled tools. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please adjust permissions or create the folder. If you have installed the tools elsewhere on your system, use the override which allows you to skip the bundled tools.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow resizing of existing images outside the Media Library. Use this to resize images specified under the Folders to Optimize setting when running Bulk or Scheduled Optimization. Permite la el cambio de tamaño de imágenes que estén fuera de la biblioteca de medios. Utiliza esto para cambiar el tamaño de las imágenes seleccionadas en el ajuste de carpetas a optimizar cuando estés realizando una optimización por lotes o programada. Details
Allow resizing of existing images outside the Media Library. Use this to resize images specified under the Folders to Optimize setting when running Bulk or Scheduled Optimization.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 10:23:42 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
Resize uploaded images to these dimensions. Cambiar el tamaño de las imágenes subidas a estas dimensiones. Details
Resize uploaded images to these dimensions.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 10:23:46 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
Media Cloud image Imagen en la nube de medios Details
Media Cloud image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 10:23:48 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
WP Stateless image Imagen de WP sin estado Details
WP Stateless image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 10:23:51 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
Could not save Folder to Optimize: %s. Access denied. No se pudo guardar la carpeta a optimizar: %s. Acceso denegado. Details
Could not save Folder to Optimize: %s. Access denied.
Comment

%s: A file system path

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-12 10:23:54 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
WebP images are served automatically by ExactDN. Las imágenes WebP las sirve automáticamente ExactDN. Details
WebP images are served automatically by ExactDN.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-22 16:52:46 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
Amazon-hosted image Imagen alojada en Amazon Details
Amazon-hosted image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-22 16:52:46 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
Upgrade to premium image optimization Mejora para obtener optimización premium de imágenes Details
Upgrade to premium image optimization
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-22 16:52:46 GMT
Translated by:
Chris Silupú (CesarChris710)
Priority of the original:
normal
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar