WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (115) Translated (3) Untranslated (112) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Smaller Images, Faster Sites, Happier Visitors. Comprehensive image optimization that doesn't require a degree in rocket science.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Smaller Images, Faster Sites, Happier Visitors. Comprehensive image optimization that doesn't require a degree in rocket science.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
EWWW Image Optimizer Cloud
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EWWW Image Optimizer Cloud
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
That's not really a question, but since I made it up, I'll answer it. See this resource: <a href="https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/optimize-images">https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/optimize-images</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That's not really a question, but since I made it up, I'll answer it. See this resource: <a href="https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/optimize-images">https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/optimize-images</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See <a href="https://docs.ewww.io/article/39-bulk-optimizer-failure">https://docs.ewww.io/article/39-bulk-optimizer-failure</a> for full troubleshooting instructions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See <a href="https://docs.ewww.io/article/39-bulk-optimizer-failure">https://docs.ewww.io/article/39-bulk-optimizer-failure</a> for full troubleshooting instructions.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our premium compression can determine the ideal quality setting and give you the best results, but you may also adjust the default quality for conversion and resizing. <a href="https://docs.ewww.io/article/12-jpq-quality-and-wordpress">Read more...</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our premium compression can determine the ideal quality setting and give you the best results, but you may also adjust the default quality for conversion and resizing. <a href="https://docs.ewww.io/article/12-jpq-quality-and-wordpress">Read more...</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try this for starters: <a href="https://docs.ewww.io/article/5-pagespeed-says-my-images-need-more-work">https://docs.ewww.io/article/5-pagespeed-says-my-images-need-more-work</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try this for starters: <a href="https://docs.ewww.io/article/5-pagespeed-says-my-images-need-more-work">https://docs.ewww.io/article/5-pagespeed-says-my-images-need-more-work</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Additional documentation can be found at https://docs.ewww.io. If you need further assistance using the plugin, please visit our <a href="https://ewww.io/contact-us/">Support Page</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Additional documentation can be found at https://docs.ewww.io. If you need further assistance using the plugin, please visit our <a href="https://ewww.io/contact-us/">Support Page</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate your purchase on the settings page.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate your purchase on the settings page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Purchase an API key or Easy IO subscription via https://ewww.io/plans/.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Purchase an API key or Easy IO subscription via https://ewww.io/plans/.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you would like to help translate this plugin, <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ewww-image-optimizer-cloud">join the team</a>. <a href="https://ewww.io/register/">Signup to receive updates when new strings are available for translation</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you would like to help translate this plugin, <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ewww-image-optimizer-cloud">join the team</a>. <a href="https://ewww.io/register/">Signup to receive updates when new strings are available for translation</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Huge thanks to all our translators, <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ewww-image-optimizer-cloud/contributors">see the full list</a>!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Huge thanks to all our translators, <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ewww-image-optimizer-cloud/contributors">see the full list</a>!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media</a> is the officially supported (and recommended) plugin for uploads to Amazon S3, Digital Ocean Spaces, and Google Cloud Storage. <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">Check our compatibility list for details on other plugins</a>. All pull mode CDNs like Cloudflare, KeyCDN, MaxCDN, and Sucuri work automatically, but will require you to purge the cache after a bulk optimization.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media</a> is the officially supported (and recommended) plugin for uploads to Amazon S3, Digital Ocean Spaces, and Google Cloud Storage. <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">Check our compatibility list for details on other plugins</a>. All pull mode CDNs like Cloudflare, KeyCDN, MaxCDN, and Sucuri work automatically, but will require you to purge the cache after a bulk optimization.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want simple, get automatic WebP conversion with Easy IO, and be done with it! Otherwise, you can generate WebP versions of your images with the Bulk Optimizer, and deliver them to supported browsers. Take your pick between Apache-style rewrite rules, JS WebP Rewriting, and WebP Rewriting. EWWW IO even works with the WebP option in the Cache Enabler plugin from KeyCDN.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want simple, get automatic WebP conversion with Easy IO, and be done with it! Otherwise, you can generate WebP versions of your images with the Bulk Optimizer, and deliver them to supported browsers. Take your pick between Apache-style rewrite rules, JS WebP Rewriting, and WebP Rewriting. EWWW IO even works with the WebP option in the Cache Enabler plugin from KeyCDN.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EWWW IO has been tested with hundreds (if not thousands) of <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">plugins and themes</a>, here are just a few of the most common ones: BuddyPress (Activity Plus add-on too), Cloudinary, Easy Watermark, FooGallery, GD bbPress Attachments, GRAND FlAGallery, Gmedia Photo Gallery, MediaPress, Meta Slider, Microsoft Azure Storage, MyArcadePlugin, NextGEN Gallery, Regenerate Thumbnails, WP Offload Media, <a href="https://wpml.org/plugin/ewww-image-optimizer/">WPML</a>, WP Retina 2x, WP RSS Aggregator, WP Symposium. <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">Read more...</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EWWW IO has been tested with hundreds (if not thousands) of <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">plugins and themes</a>, here are just a few of the most common ones: BuddyPress (Activity Plus add-on too), Cloudinary, Easy Watermark, FooGallery, GD bbPress Attachments, GRAND FlAGallery, Gmedia Photo Gallery, MediaPress, Meta Slider, Microsoft Azure Storage, MyArcadePlugin, NextGEN Gallery, Regenerate Thumbnails, WP Offload Media, <a href="https://wpml.org/plugin/ewww-image-optimizer/">WPML</a>, WP Retina 2x, WP RSS Aggregator, WP Symposium. <a href="https://docs.ewww.io/article/84-plugin-compatibility">Read more...</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configure any folder within your WordPress install to be optimized. The Bulk Optimizer will compress theme images, BuddyPress avatars, BuddyPress Activity Plus images, Meta Slider slides, WP Symposium Pro avatars, GD bbPress attachments, Grand Media Galleries, and any user-specified folders. You can also use Scheduled optimization or run the optimizer from WP-CLI if that's more your thing.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configure any folder within your WordPress install to be optimized. The Bulk Optimizer will compress theme images, BuddyPress avatars, BuddyPress Activity Plus images, Meta Slider slides, WP Symposium Pro avatars, GD bbPress attachments, Grand Media Galleries, and any user-specified folders. You can also use Scheduled optimization or run the optimizer from WP-CLI if that's more your thing.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as