New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (131) Translated (129) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Browser may warn about facebook tracker ( connect.facebook.com ) Браузер может предупреждать о Facebook-трекере (connect.facebook.com) Details
Browser may warn about facebook tracker ( connect.facebook.com )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:00:22 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
https://wpchill.com https://wpchill.com Details
https://wpchill.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:09:00 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
WPChill WPChill Details
WPChill
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 16:34:05 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
All linked images Все связанные изображения Details
All linked images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 11:16:27 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
"Native linked images" are the images<br>you add through the WP Media Panel.<br>EverlightBox can recognize them only if<br>they have a caption, otherwise check the "All images" option "Родные связанные изображения (Native linked images)" - это изображения, которые вы добавляете через WP Media Panel. <br> EverlightBox может распознать их, только если <br> у них есть подпись, в противном случае установите флажок «Все изображения» Details
"Native linked images" are the images<br>you add through the WP Media Panel.<br>EverlightBox can recognize them only if<br>they have a caption, otherwise check the "All images" option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 14:50:25 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Activate EverlightBox on all linked images Активируйте EverableBox на всех связанных изображениях Details
Activate EverlightBox on all linked images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 14:52:43 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Activate EverlightBox on images using your own CSS selector Активируйте EverableBox на изображениях с помощью собственного селектора CSS Details
Activate EverlightBox on images using your own CSS selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 14:55:24 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Check this box if your theme, or other plugins, already include Facebook scripts. Установите этот флажок, если ваша тема или другие плагины уже включают скрипты Facebook. Details
Check this box if your theme, or other plugins, already include Facebook scripts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:04:14 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Choose on which social networks users can share the photos Выберите, в каких социальных сетях пользователи могут делиться фотографиями Details
Choose on which social networks users can share the photos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:06:21 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Custom CSS Произвольный CSS Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:06:28 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Icon size Размер значка Details
Icon size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:09:04 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Close lightbox by clicking the background Закрыть лайтбокс, нажав на фон Details
Close lightbox by clicking the background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:25:28 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Close with background click Закрыть с помощью щелчка по фону Details
Close with background click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:26:29 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Custom CSS selector Пользовательский селектор CSS Details
Custom CSS selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:29:01 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Customize the looking of the lightbox with your own CSS Настройте внешний вид лайтбокса с помощью собственного CSS Details
Customize the looking of the lightbox with your own CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-06 15:29:19 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as