New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,161) Translated (1,042) Untranslated (116) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Hidden You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hidden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Readonly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Readonly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field Visibility You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field Visibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this option to mark the field readonly and hidden. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this option to mark the field readonly and hidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WYSIWYG You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WYSIWYG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Form You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Map You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
style You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the style You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Autocomplete Address Field You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Autocomplete Address Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this option to autofill address field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this option to autofill address field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Go to the full page</a> to view and submit the form. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="%s">Go to the full page</a> to view and submit the form.
Comment

%s – URL to a non-amp version of a page with the form.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something went wrong while making an AJAX submission You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something went wrong while making an AJAX submission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Everest Forms Process Completed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Everest Forms Process Completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sent Email Notification. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sent Email Notification.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 8

Export as