New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,163) Translated (1,069) Untranslated (89) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 78
Prio Original string Translation
Minimum Length You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum Length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Coupon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Form(s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Form(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the text for tooltip description. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the text for tooltip description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this option to show the form field tooltip. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this option to show the form field tooltip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Tooltip You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Tooltip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Validation Message for Duplicate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Validation Message for Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
if the form submission failed it will show this message. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

if the form submission failed it will show this message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Validate as unique You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Validate as unique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete all logs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete all logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete all logs? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to delete all logs?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open Help You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to Entries You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to Entries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preview Form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preview Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Close Builder You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Close Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 78

Export as