WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,545) Translated (1,497) Untranslated (48) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (93)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
URLs
URL Details
URLs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:13:48 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
URL:
URL: Details
URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:14:04 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
URL
URL Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:14:11 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Remove
Rimuovi Details
Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:14:36 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
settings page
pagina delle impostazioni Details
settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:14:58 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Disconnect
Disconnetti Details
Disconnect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 20:43:09 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Connect
Connetti Details
Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 20:43:15 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Disonnect
Disconnetti Details
Disonnect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 20:43:19 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
SMTP Encryption
Crittografia SMTP Details
SMTP Encryption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-14 11:44:10 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
AutoTLS
AutoTLS Details
AutoTLS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-09 09:14:18 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
There was a problem adding custom fields to your recurring events.
Si è verificato un problema nell'aggiunta dei campi personalizzati al tuo evento ricorrente. Details
There was a problem adding custom fields to your recurring events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-03 20:44:17 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Location name and address
Indirizzo e nome del luogo Details
Location name and address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 10:08:29 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Location coordinates
Coordinate del luogo Details
Location coordinates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 10:08:33 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Address only
Solo l'indirizzo Details
Address only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-08 10:08:40 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Embed Display Type
Incorpora tipo di visualizzazione Details
Embed Display Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-08 14:23:17 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as