WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,541) Translated (1,463) Untranslated (78) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 103
Prio Original string Translation
The ticket %s is no longer available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The ticket %s is no longer available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event Location Placeholders You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event Location Placeholders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are switching location type, if you update this event your event previous location data will be deleted. Chystáte se změnit typ místa konání, když událost uložíte, informace o vašem předchozím místu konání budou smazána. Details
You are switching location type, if you update this event your event previous location data will be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:18 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Select Location Vyber místo konání Details
Select Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:18 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Events Manager has introduced location types, which can include online locations such as a URL or integrations with webinar platforms such as Zoom! Enable different location types in your settings page, for more information see our %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Events Manager has introduced location types, which can include online locations such as a URL or integrations with webinar platforms such as Zoom! Enable different location types in your settings page, for more information see our %s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can allow different location types which can be assigned to an event. For more information see our %s. Různé druhy míst můžou být přiřazeny událostem. Pro více informací se podívejte do naší %s. Details
You can allow different location types which can be assigned to an event. For more information see our %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:19 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Physicial Locations Fyzická místa Details
Physicial Locations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:19 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Location Types Typy míst konání Details
Location Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-11 16:32:20 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
URLs URL adresy Details
URLs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:19 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Please provide some link text for this event location URL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please provide some link text for this event location URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter a valid URL for this event location. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter a valid URL for this event location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please select a valid location. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please select a valid location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No location associated with this event. K této události není připojeno žádné místo konání. Details
No location associated with this event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-07 16:24:19 GMT
Translated by:
maruska
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
There were some issues whilst disconnecting from your %s account(s) : You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There were some issues whilst disconnecting from your %s account(s) :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have successfully disconnected from your %s account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: You have successfully disconnected from your %s account.
Plural: You have successfully disconnected from your %s accounts.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 103
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as