| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your email content does <u><b>not</b></u> contain any %s, this is your best option. | Si votre e-mail contient <u><b>aucun</b></u> %s, alors c’est votre meilleur option. | Details | |
Original waiting
If your email content does <u><b>not</b></u> contain any %s, this is your best option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Duplicate email addresses will be filtered out of the recipients list. | Les adresses en double seront supprimées de la liste des destinataires. | Details | |
Original waiting
Duplicate email addresses will be filtered out of the recipients list.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Select this option if you want to use %s in your email content. | Sélectionner cette option si vous voulez utiliser %s dans le contenu de votre message. | Details | |
Original waiting
Select this option if you want to use %s in your email content.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Because Double Bookings are allowed, your recipients list may contain duplicate email addresses. | Comme les doubles réservations sont autorisées, votre liste de destinataires peut contenir des adresses en double. | Details | |
Original waiting
Because Double Bookings are allowed, your recipients list may contain duplicate email addresses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Booking Related Placeholders | Emplacement relatif à la réservation | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| <strong>%s:</strong> Please check your <a href=%s>SMTP Encryption Settings</a>. | <strong>%s :</strong> Merci de vérifier les réglages <a href=%s>chiffrement SMTP</a>. | Details | |
Original waiting
<strong>%s:</strong> Please check your <a href=%s>SMTP Encryption Settings</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| None | Aucun | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Filter Double Bookings | Filtrer les réservations en double | Details | |
Original waiting
Filter Double Bookings
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Basic HTML, CSS and all %s are allowed. You can also use PHP, so the possibilities are almost endless. | Du HTML basic, des CSS et tous %s sont autorisés. Vous pouvez aussi utiliser du PHP, les possibilités sont donc presque infinies. | Details | |
Original waiting
Basic HTML, CSS and all %s are allowed. You can also use PHP, so the possibilities are almost endless.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please check your <a href=%1$s>settings</a> and click on "%2$s". | Merci de vérifier vos <a href=%1$s>réglages</a> et cliquer sur "%2$s". | Details | |
Original waiting
Please check your <a href=%1$s>settings</a> and click on "%2$s".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| New options have been added. | Des nouvelles options ont été ajoutées. | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| This add-on requires <strong>%s</strong> to be installed & activated. | Cette extension nécessite que <strong>%s</strong> soit installé et activé. | Details | |
Original waiting
This add-on requires <strong>%s</strong> to be installed & activated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| License | License | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Get Support | Obtenir de l’aide | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| If defined, the email markup (header, footer & css) will be automatically applied to this email. | Si défini, le format de l’e-mail (entête, pied & css) sera automatiquement utilisé pour cet e-mail. | Details | |
Original waiting
If defined, the email markup (header, footer & css) will be automatically applied to this email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as