WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (106) Translated (0) Untranslated (16) Waiting (90) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Please make sure your email does not contain personalized placeholders, such as %s or %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please make sure your email does not contain personalized placeholders, such as %s or %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The <em>only</em> value that can be checked is the email address, using the %s function. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The <em>only</em> value that can be checked is the email address, using the %s function.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Because Attendee Form Fields are fully customizable in both field ID and label and even per booking form, there is no (certain) way to check them programmatically. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Because Attendee Form Fields are fully customizable in both field ID and label and even per booking form, there is no (certain) way to check them programmatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View Restrictions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View Restrictions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booking Related Placeholders have limitations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Booking Related Placeholders have limitations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only %s and basic HTML are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only %s and basic HTML are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booking Related Placeholders will not be processed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Booking Related Placeholders will not be processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only %s are allowed. HTML is not. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only %s are allowed. HTML is not.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event & Location Related Placeholders You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event & Location Related Placeholders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default Recipients You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default Recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recipients You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Both You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Both

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Attendees You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Attendees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booking Contacts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Booking Contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Recipients You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as