Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (724) Translated (117) Untranslated (611) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Support forum مەکۆکانی یارمەتی و پشتیوانی Details
Support forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:32 GMT
Priority of the original:
normal
Documentation بەڵگەنامەکان Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:31 GMT
Priority of the original:
normal
author نووسه‌ر Details
author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:25 GMT
Priority of the original:
normal
comments لێدوانه‌کان Details
comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:27 GMT
Priority of the original:
normal
thumbnail چوارچێوە (بڵاوترینە) Details
thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:24 GMT
Priority of the original:
normal
excerpt چەپکە Details
excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:24 GMT
Priority of the original:
normal
title سه‌ردێڕ Details
title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:23 GMT
Priority of the original:
normal
Permalinks به‌سته‌ره‌ هه‌میشه‌ییه‌کان Details
Permalinks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:21 GMT
Priority of the original:
normal
Templates ڕووکارەکان Details
Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:19 GMT
Priority of the original:
normal
Display دەرکەوتن Details
Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:17 GMT
Priority of the original:
normal
General گشتی Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:16 GMT
Priority of the original:
normal
manual ڕێنمایی Details
manual

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:11 GMT
Priority of the original:
normal
Descending سەر بەرەو خوار Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:11 GMT
Priority of the original:
normal
Ascending سەر بەرەو ژوور Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:10 GMT
Priority of the original:
normal
M j, Y @ G:i M j, Y @ G:i Details
M j, Y @ G:i
Comment

Publish box date format, see http://php.net/date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 17:59:08 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as