New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (3) Untranslated (65) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Priority: high
イベント、定期的なイベント、ロケーションと地図、ウィジェット、RSVP、ICALとRSS フィード、支払いゲートウェイの管理と表示。SEO 対応。 Details

Original old 1 warning

Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Comment

Short description.

Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2016-11-18 11:18:15 UTC
Last modified:
2016-11-18 11:18:20 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Priority: high
イベント、定期的なイベント、ロケーションと地図、ウィジェット、RSVP、ICALとRSS フィード、支払いゲートウェイの管理と表示。SEO 対応。 Details
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2016-11-18 11:18:20 UTC
Last modified:
2021-06-24 00:14:25 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Priority: high
イベント、メンバーシップ、定期開催イベント、場所と地図、ウィジェット、RSVP、iCAL と RSS フィード、支払いゲートウェイのサポートを管理および表示します。 Details
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2021-06-24 00:14:25 UTC
Last modified:
2022-03-12 14:22:49 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Priority: high
イベント、メンバーシップ、定期開催イベント、場所と地図、ボランティア、ウィジェット、RSVP、iCAL と RSS フィード、支払いゲートウェイのサポートを管理および表示します。 Details
Manage and display events, memberships, recurring events, locations and maps, volunteers, widgets, RSVP, ICAL and RSS feeds, payment gateways support.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-12 14:22:49 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
high
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as