New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,724) Translated (2,724) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 182
Prio Original string Translation
Leave empty to send the mail immediately Laat leeg om de mail onmiddellijk te versturen Details
Leave empty to send the mail immediately

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 09:36:00 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Duplicate this template Dupliceer deze template Details
Duplicate this template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-17 09:36:11 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Unlisted Verborgen Details
Unlisted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-12 15:55:12 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
EME multisite data sharing is active, this instance will not do any planned actions. All planned actions will be executed from the main site. EME multisite-gegevens delen is actief, deze instantie voert geen geplande acties uit. Alle geplande acties worden uitgevoerd vanaf de hoofdsite. Details
EME multisite data sharing is active, this instance will not do any planned actions. All planned actions will be executed from the main site.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:12 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
If selected and Wordpress multisite is active, this EME instance will use the database tables of the main multisite instance. This will cause all events, locations, bookings, memberships, templates etc ... to be shared with the main site. The only thing that remains local are all the EME options, allowing you to make language subsites or other things. Also be aware of planned actions: those will only be executed based on the options set in the main site, not per subsite. If you do not want to share data amongst subsites, this option is not needed. Indien geselecteerd en WordPress multisite is actief, zal deze EME-instantie de databasetabellen van de hoofdinstantie gebruiken. Hierdoor worden alle evenementen, locaties, boekingen, lidmaatschappen, sjablonen etc ... gedeeld met de hoofdsite. Het enige dat lokaal blijft, zijn alle EME-opties, waarmee je taalsubsites of andere dingen kunt maken. Houd ook rekening met geplande acties: die worden alleen uitgevoerd op basis van de opties die in de hoofdsite zijn ingesteld, niet per subsite. Als u geen gegevens tussen subsites wilt delen, is deze optie niet nodig. Details
If selected and Wordpress multisite is active, this EME instance will use the database tables of the main multisite instance. This will cause all events, locations, bookings, memberships, templates etc ... to be shared with the main site. The only thing that remains local are all the EME options, allowing you to make language subsites or other things. Also be aware of planned actions: those will only be executed based on the options set in the main site, not per subsite. If you do not want to share data amongst subsites, this option is not needed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:19 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Activate multisite data sharing? Activeer multisite-gegevens delen? Details
Activate multisite data sharing?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:23 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Multisite options Multisite opties Details
Multisite options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:27 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Mail queuing Mail wachtrij Details
Mail queuing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:31 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Multisite data sharing is activated for EME, the option "%s" will use the settings from the main site Het delen van gegevens op meerdere sites is geactiveerd voor EME, de optie "%s" gebruikt de instellingen van de hoofdsite Details
Multisite data sharing is activated for EME, the option "%s" will use the settings from the main site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-07 18:03:35 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
By default, the text shown for the second address line is 'Address line 2', but this might not be very informative to people, so feel free to put something else here, like 'house number' Standaard is de tekst voor de tweede adresregel 'Adresregel 2', maar dit is misschien niet erg informatief voor mensen, dus voel je vrij om hier iets anders te plaatsen, zoals 'huisnummer' Details
By default, the text shown for the second address line is 'Address line 2', but this might not be very informative to people, so feel free to put something else here, like 'house number'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 08:02:36 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Address line 2 text Adresregel 2 tekst Details
Address line 2 text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 08:02:40 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
By default, the text shown for the first address line is 'Address line 1', but this might not be very informative to people, so feel free to put something else here, like 'street name' Standaard is de tekst voor de tweede adresregel 'Adresregel 1', maar dit is misschien niet erg informatief voor mensen, dus voel je vrij om hier iets anders te plaatsen, zoals 'straatnaam' Details
By default, the text shown for the first address line is 'Address line 1', but this might not be very informative to people, so feel free to put something else here, like 'street name'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 08:02:45 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Address line 1 text Adresregel 1 tekst Details
Address line 1 text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-20 08:02:50 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Postal code Postcode Details
Discount code Kortingscode Details
Discount code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-19 07:45:25 UTC
Translated by:
Franky (liedekef)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 182

Export as