Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (4) Untranslated (2) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (61)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
https://www.e-dynamics.be https://www.e-dynamics.be Details
https://www.e-dynamics.be
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-20 13:11:20 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Add anti-spam honeypot field for forms? Unsichtbares Anti-Spam "Honeypot Feld" zum Formular hinzufügen? Details
Add anti-spam honeypot field for forms?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:09:12 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Check this option if you want to add an invisible field to your forms. Bots will fill out this field and thus get trapped. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Ihren Formularen ein unsichtbares Feld hinzufügen möchten. Bots füllen dieses Feld aus und werden so abgefangen. Details
Check this option if you want to add an invisible field to your forms. Bots will fill out this field and thus get trapped.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:13:34 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Bot detected. If you believe you've received this message in error please contact the site owner. Bot erkannt. Bitte informieren Sie den Betreiber, falls Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben. Details
Bot detected. If you believe you've received this message in error please contact the site owner.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:16:00 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Problem while generating the captcha, please check with the site administrator captcha wird nicht richtig generiert, bitte den Administrator informieren Details
Problem while generating the captcha, please check with the site administrator
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:10:56 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Enable Maps integration? Kartenansicht freigeben Details
Enable Maps integration?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:07:20 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
You entered an incorrect code. Please fill in the correct code. Sie haben einen falschen Code eingegeben. Bitte geben Sie den richtigen Code ein. Details
You entered an incorrect code. Please fill in the correct code.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:17:17 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Always show success page Bestätigungsseite immer anzeigen Details
Always show success page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:18:34 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Check this option if you want to redirect to the success page even if the person submitting the event has the right to see the newly submitted event. Aktivieren Sie diese Option wenn Sie zur Bestätigungsseite weiterleiten möchten, auch wenn die Person, die die Veranstaltung erstellt, das Recht hat, die neu eingereichte Veranstaltung anzuzeigen. Details
Check this option if you want to redirect to the success page even if the person submitting the event has the right to see the newly submitted event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 11:59:11 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
The default category assigned to an event if nothing is selected in the form. Die Standardkategorie, die einer Veranstaltung zugewiesen wird, wenn im Formular nichts ausgewählt ist. Details
The default category assigned to an event if nothing is selected in the form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 11:36:56 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Default category for new event Standardkategorie für neue Veranstaltungen Details
Default category for new event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 11:37:10 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Allow image upload? Hochladen von Bildern erlauben? Details
Allow image upload?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:26:50 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Check this option if you want to allow image upload in the frontend wysiwyg editor for the event notes. Diese Einstellung aktivieren, wenn das Hochladen von Bildern im wysiwyg Editor für Veranstaltungsbeschreibungen erlaubt werden sollen. Details
Check this option if you want to allow image upload in the frontend wysiwyg editor for the event notes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 11:37:36 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Contact E-mail body E-Mail Kontakt Veranstalter Details
Contact E-mail body

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 10:29:09 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
Event External URL Externer Link zur Veranstaltung Details
Event External URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-24 11:37:54 GMT
Translated by:
Kai (hikai)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as