New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,120) Translated (908) Untranslated (128) Waiting (82) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Enter your Google Recaptcha Site Key. Geben Sie Ihren Google Recaptcha Key ein Details
Enter your Google Recaptcha Site Key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:21:50 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
End Time Veranstaltungsende Details
End Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:22:18 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Generate Keys Schlüssel erzeugen Details
Generate Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:22:35 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Start Time Veranstaltungsbeginn Details
Start Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:22:59 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Fixed Event Price Festpreis für Veranstaltung Details
Fixed Event Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:23:32 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Enable Google Recaptcha for booking registration form. Helps in preventing spam. Aktivieren Sie Google Recaptcha auf der Anmeldeseite. Dies hilft Spam zu reduzieren. Details
Enable Google Recaptcha for booking registration form. Helps in preventing spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:24:36 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Payment Gateway Zahlungsgateway Details
Payment Gateway

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:25:01 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Enable Google Recaptcha Google Recaptcha aktivieren Details
Enable Google Recaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:26:03 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
No Event Organizer found Kein Veranstalter gefunden Details
No Event Organizer found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:21:19 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Phone Number Telefonnummer Details
Phone Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:25:36 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Not Available Nicht verfügbar Details
Add To Google Calendar Zum Google Kalender hinzufügen Details
Add To Google Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:26:30 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
All Event Organizers Alle Veranstalter Details
All Event Organizers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:27:12 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Select the Organizer. Veranstalter auswählen Details
Select the Organizer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:27:43 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Add/Edit Event Organizer Veranstalter hinzufügen Details
Add/Edit Event Organizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-13 14:28:00 UTC
Translated by:
thore21509
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as