WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,035) Translated (822) Untranslated (1,204) Waiting (35) Fuzzy (5) Warnings (7) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
%s Now!
list view rsvp now ticket button
%s Şimdi! Details
%s Now!
Context list view rsvp now ticket button
Comment

%s RSVP singular or plural.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:00:21 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Read more.
Devamını Oku. Details
Read more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:25:35 UTC
Last modified:
2021-06-16 20:03:31 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
North Macedonia
Kuzey Makedonya Details
North Macedonia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:46:45 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
State
Bölge/Eyalet Details
State

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:47:11 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
OK
Tamam Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:47:38 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Confirm
Onayla Details
Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:00:35 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Close this modal window
Bu diyalog penceresini kapat Details
Close this modal window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:00:53 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Value
Değer Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:01:16 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Hide Warning
Uyarıyı Gizle Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 15:06:59 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
Read more
Devamını oku. Details
Read more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:26:01 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
(required)
The associated field is required.
(gerekli) Details
(required)
Context The associated field is required.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:26:26 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
New %s
admin editor panel list button label
Yeni %s Details
New %s
Context admin editor panel list button label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:49:13 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
New %s
RSVP form toggle button text
Yeni %s Details
New %s
Context RSVP form toggle button text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:49:53 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%s Settings
meta box ticket form heading
%s Ayarlar Details
%s Settings
Context meta box ticket form heading
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:50:00 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
%s Settings
tickets fields settings title
%s Ayarlar Details
%s Settings
Context tickets fields settings title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-17 14:50:15 UTC
Last modified:
2020-06-18 20:54:24 UTC
Translated by:
alkan007
Approved by:
The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as